Перевод текста песни Kings And Councilors - Write This Down

Kings And Councilors (оригинал)

THERE’S A CARD UP MY SLEEVE
It’s a quicker solution
And it’s easier than honesty
THERE’S A LOOK ON YOUR FACE
Like you’ve just seen a murder
And you’re terrified beyond belief
YOU THINK YOU’VE FIGURED THIS OUT?!
With the lights all down low
And a stare that will chill the bone
LIKE A HALFWAY HOUSE
Empty your pockets, unload all your failures.
Walk away like nothing happened
Whispering, «it's gonna make sense in the end»
It’s now or never, are we ever gonna get this right?
It’s now or never, are we ever gonna get this right?
Cover up those fair intentions
After this, we will never be the same again
It’s now or never, are we ever gonna get this right?
It’s now or never, are we ever gonna get this right?
Like an avalanche
I will bring you to your knees
And the pressure will break your bones
Silencing your screams!
WHAT CAN WASH AWAY MY SINS?
NOTHING!
NOTHING!
NOTHING BUT THE BLOOD!

Короли И Советники (перевод)

В МОЕМ РУКАВЕ ЕСТЬ КАРТА
Это более быстрое решение
И это легче, чем честность
НА ВАШЕМ ЛИЦЕ ЕСТЬ ВЗГЛЯД
Как будто вы только что видели убийство
И ты напуган невероятно
ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО ДО ЭТОГО ПОНЯЛИ?!
С огни все вниз низко
И взгляд, который пробирает до костей
КАК ДОМ НА ПОЛОВИНЕ
Опустошите карманы, выгрузите все свои неудачи.
Уходи как ни в чем не бывало
Шепот: «В конце концов, это будет иметь смысл»
Сейчас или никогда, мы когда-нибудь поймем это правильно?
Сейчас или никогда, мы когда-нибудь поймем это правильно?
Скройте эти справедливые намерения
После этого мы уже никогда не будем прежними
Сейчас или никогда, мы когда-нибудь поймем это правильно?
Сейчас или никогда, мы когда-нибудь поймем это правильно?
Как лавина
Я поставлю тебя на колени
И давление сломает твои кости
Заглушая твои крики!
ЧТО МОЖЕТ СМЫТЬ МОИ ГРЕХИ?
НИЧЕГО!
НИЧЕГО!
НИЧЕГО, КРОМЕ КРОВИ!