Перевод текста песни London After Midnight - Wrathchild America

London After Midnight (оригинал)

Too many times they tried to kill
The Prince of the dark
To put an end to his evil life
By means of a stake through his heart
But every time the sun goes down
The terror starts to rise
The gas lamps over the streets of London
Flicker as his cape flies by
He lost his soul to the king of darkness
From the first lethal bite
He lives his death in fear of the cross
The urge to kill every night
Too many countries have chased him hard
To destroy his need for blood
To seal his coffin with the holy nail
To stop before he strikes again
But every time they invade his castle
Nosferatu was never there
Those foolish victims are his next meal
Death is in his stare
He lost his soul to the king of darkness
From the first lethal bite
He lives his death in fear of the cross
The urge to kill every night
London after midnight
Blood lust till the dawn
London after midnight
Your mortal life is gone
Even he who is pure in heart
And says his prayers by night
May become a bat when the vampire prowls
And the moon is full and bright
Watch your neck
What’s that shadow on the wall
A virgin boy on a black stallion
Just walked across my grave oh no
London after midnight
Blood lust till the dawn
London after midnight
Your mortal life is gone
London after midnight
Blood lust till the dawn
London after midnight
Your mortal life is gone

Лондон После Полуночи (перевод)

Слишком много раз они пытались убить
Принц тьмы
Чтобы положить конец его злой жизни
С помощью кола через его сердце
Но каждый раз, когда солнце садится
Террор начинает расти
Газовые фонари над улицами Лондона
Мерцание, когда его плащ пролетает мимо
Он потерял свою душу королю тьмы
От первого смертельного укуса
Он живет своей смертью в страхе перед крестом
Желание убивать каждую ночь
Слишком много стран преследовали его
Уничтожить его потребность в крови
Чтобы запечатать его гроб святым гвоздем
Остановиться, прежде чем он снова ударит
Но каждый раз, когда они вторгаются в его замок
Носферату никогда не было
Эти глупые жертвы - его следующая еда
Смерть в его взгляде
Он потерял свою душу королю тьмы
От первого смертельного укуса
Он живет своей смертью в страхе перед крестом
Желание убивать каждую ночь
Лондон после полуночи
Жажда крови до рассвета
Лондон после полуночи
Твоя смертная жизнь ушла
Даже тот, кто чист сердцем
И молится ночью
Может стать летучей мышью, когда вампир бродит
И луна полная и яркая
Следи за своей шеей
Что это за тень на стене
Мальчик-девственник на вороном жеребце
Просто прошел по моей могиле, о нет.
Лондон после полуночи
Жажда крови до рассвета
Лондон после полуночи
Твоя смертная жизнь ушла
Лондон после полуночи
Жажда крови до рассвета
Лондон после полуночи
Твоя смертная жизнь ушла