Перевод текста песни Quite the Disguise - Wouter Hamel

Quite the Disguise (оригинал)

I’m not the captain of this ship
I’m just along for the ride
I’m ok with
Whatever you decide
It doesn’t matter much to me
If we take a left or a right
I’m just glad i’m
Not by myself this time and
When you ask me
I’ll play my part
I’ve played it so often
By now i know it by heart
I’m not the leader of the pack
I’d rather just tag along
I’ll wait in the back
Until i’m called upon
It doesn’t matter much to me
If we take a left or a right
I’m just glad i’m
Not by myself this time
And hen you ask me
I’ll read my lines
I’ve read thm so often
They’ve bcome quite the disguise

(перевод)

Я не капитан этого корабля
Я просто в пути
я в порядке с
Что бы вы ни решили
Это не имеет большого значения для меня
Если мы возьмем левый или правый
Я просто рад, что я
На этот раз не один и
Когда ты спрашиваешь меня
я сыграю свою роль
Я так часто в нее играл
К настоящему времени я знаю это наизусть
Я не лидер стаи
Я бы предпочел просто пометить
Я подожду сзади
Пока меня не позовут
Это не имеет большого значения для меня
Если мы возьмем левый или правый
Я просто рад, что я
На этот раз не один
И когда вы спросите меня
Я буду читать свои строки
Я так часто их читал
Они стали довольно маскировкой