Перевод текста песни Traveling Alone - Wouter Hamel, Penny Police

Traveling Alone (оригинал)

Well, you gotta get your story straight
I’d like to say you’re doing great
No, I won’t be by your side tonight
Not until you make it right
Hanging around in seeded places
All those faces can’t erase it
Breaking down those city walls
It’s a sad fate that befolds
A sad fate that befolds
A world without a single sin
The world we wished we could live in
I know a place where you can go
But I think by now you know
You’ll be traveling alone
Well, you gotta get your story straight
I’d like to say you’re doing great
No, I won’t be by your side tonight
Not until you make it right
Way above, in the tour
Getting closer by the hour
Wait, slow down, city calls
But time, time unfolds
But time, time unfolds
A world without a single sin
The world we wished we could live in
I know a place where you can go
I know a place where you can go
I know a place where you can go
But I think by now you know
Oh, you know
You’ll be traveling alone

Путешествие в Одиночку (перевод)

Ну, ты должен получить свою историю прямо
Я хотел бы сказать, что у тебя все отлично
Нет, я не буду рядом с тобой сегодня вечером
Нет, пока вы не сделаете это правильно
Прогулка по засеянным местам
Все эти лица не могут стереть это
Разрушая эти городские стены
Это печальная судьба
Печальная судьба, которая постигает
Мир без единого греха
Мир, в котором мы хотели бы жить
Я знаю место, куда ты можешь пойти
Но я думаю, что теперь вы знаете
Вы будете путешествовать в одиночку
Ну, ты должен получить свою историю прямо
Я хотел бы сказать, что у тебя все отлично
Нет, я не буду рядом с тобой сегодня вечером
Нет, пока вы не сделаете это правильно
Наверху, в туре
С каждым часом все ближе
Подожди, помедленнее, городские звонки
Но время, время разворачивается
Но время, время разворачивается
Мир без единого греха
Мир, в котором мы хотели бы жить
Я знаю место, куда ты можешь пойти
Я знаю место, куда ты можешь пойти
Я знаю место, куда ты можешь пойти
Но я думаю, что теперь вы знаете
О, ты знаешь
Вы будете путешествовать в одиночку