Перевод текста песни Nothing Can Stay the Same - Wouter Hamel

Nothing Can Stay the Same (оригинал)

I’m not to be trusted — I wouldn’t bet my bottom buck
I’m broke down and busted — fed up with being out of luck
Back in the old days — You used to come round to my door
Gotta get back there — I’ve gotta see your smile once more
Well the sun will come up in the morning
And nothing can stay the same
O damn you sun don’t come up in the morning
Won’t be nobody left to blame
What’s bothering boy wonder?
Your life’s in a slump — You’re so locked up
We used to matter, now i’m bruised and battered — All chocked up
Back in the old days, i’d wait for the night train — So in love
But i’m just like you, kid — My heart is lost in the stars above
Well the sun will come up in the morning
And nothing can stay the same
O damn you sun don’t come up in the morning
Won’t be nobody left to blame
I’m the man you used to belong to
And that won’t ever change
When the sun comes up in the morning
There won’t be nobody left to blame
Oh damn you sun don’t come up in the morning
Won’t be nobody left to blame
When the sun comes up in the morning
Won’t be nobody left to blame

Ничто Не Может Оставаться Прежним (перевод)

Мне нельзя доверять — я бы не стал ставить свои последние деньги
Я сломался и разорился – мне надоело, что мне не везет
Еще в старые времена — ты приходил к моей двери
Мне нужно вернуться туда – я должен еще раз увидеть твою улыбку
Что ж, утром взойдет солнце
И ничто не может оставаться прежним
О, черт возьми, солнце не поднимается утром
Не будет никого винить
Что беспокоит мальчика чудо?
Твоя жизнь в упадке — ты так заперта
Раньше мы имели значение, теперь я в синяках и побоях — Весь забит
В старые времена я ждал ночного поезда — Так влюблен
Но я такой же, как и ты, малыш — Мое сердце потеряно в звездах над головой
Что ж, утром взойдет солнце
И ничто не может оставаться прежним
О, черт возьми, солнце не поднимается утром
Не будет никого винить
Я человек, которому ты принадлежал
И это никогда не изменится
Когда солнце встает утром
Не будет никого винить
О, черт возьми, солнце не встает утром
Не будет никого винить
Когда солнце встает утром
Не будет никого винить