Перевод текста песни Legendary - Wouter Hamel

Legendary (оригинал)

If you’re ever in the area
You crave a familiar face
A gift ain’t necessary
You’re welcome at my place
If the deli’s right
In front of you
There’s an alley to its right
The club’s called Legendary
You’ll find me
There each night
We got food
But I wouldn’t eat it
Got girls
Hot and conceited
Got everything that you never
Knew you needed in life
We got Bruce
Concocting his cocktails
Got style and a good eye
For detail
You came here in shambles
I don’t mean to ramble but
Ain’t it good to be alive
Or would you rather be dead
Ain’t it good to be alive
That’s what the good book says
If you meet a certain Andrea
Do not disclose your name
I know you’ll thank me later
It’d be a crying shame
We got food
But I wouldn’t eat it
Got girls
Hot and conceited
Got everything that you never
Knew you needed in life
We got Bruce
Concocting his cocktails
Got style and a good eye for detail
You came here in shambles
I don’t mean to ramble but
Ain’t it good to be alive
Or would you rather be dead
Ain’t it good to be alive
Or would you rather be dead
Ain’t it good to be alive
Or would you rather be dead
Ain’t it good to be alive
Or would you rather be
Or would you rather be dead
Would you rather be dead

(перевод)

Если вы когда-нибудь будете в этом районе
Вы жаждете знакомого лица
Подарок не нужен
Добро пожаловать ко мне
Если гастроном прав
Перед тобой
Справа есть переулок
Клуб называется Легендарный
ты найдешь меня
Там каждую ночь
У нас есть еда
Но я бы не стал это есть
Есть девушки
Горячий и тщеславный
Получил все, что вы никогда
Знал, что тебе нужно в жизни
У нас есть Брюс
Приготовление его коктейлей
Есть стиль и хороший глаз
Подробнее
Вы пришли сюда в руинах
Я не хочу болтать, но
Разве не хорошо быть живым
Или ты предпочел бы быть мертвым
Разве не хорошо быть живым
Так говорит хорошая книга
Если вы встретите некую Андреа
Не раскрывайте свое имя
Я знаю, ты поблагодаришь меня позже
Это был бы вопиющий позор
У нас есть еда
Но я бы не стал это есть
Есть девушки
Горячий и тщеславный
Получил все, что вы никогда
Знал, что тебе нужно в жизни
У нас есть Брюс
Приготовление его коктейлей
Есть стиль и хорошее внимание к деталям
Вы пришли сюда в руинах
Я не хочу болтать, но
Разве не хорошо быть живым
Или ты предпочел бы быть мертвым
Разве не хорошо быть живым
Или ты предпочел бы быть мертвым
Разве не хорошо быть живым
Или ты предпочел бы быть мертвым
Разве не хорошо быть живым
Или вы бы предпочли быть
Или ты предпочел бы быть мертвым
Вы бы предпочли быть мертвым