Перевод текста песни Hollywood - Wouter Hamel

Hollywood (оригинал)

I could try a million ways to let you know
I’m not afraid to try
I could die a million deaths, I’d do it all
Would only make you sigh
I could keep pretending I’m your lover
But we’re running out of time
I could try a million ways to let you know
But you’re doing fine
Neon dollar signs
As long as the phone keeps on ringing
The fat-bottomed girls keep on singing
Bet you’re having a ball while you’re dreaming 'bout Hollywood
Out up on the hills, I lost a friend a mine
It wasn’t long ago
I could try a million ways, I’d do it all
But I’m letting go
It’s not that I don’t like to see you suffer
But I’m running out of time
Out up on the hills, I lost a friend of mine
But I’m doing fine
Neon dollar signs
As long as the phone keeps on ringing
The fat-bottomed girls keep on singing
Bet you’re having a ball while you’re dreaming 'bout Hollywood
As long as the phone keeps on ringing
The fat-bottomed girls keep on singing
Bet you’re having a ball while you’re dreaming 'bout Hollywood
I bet you’re having a ball
Hollywood
As long as the phone keeps on ringing
The fat-bottomed girls keep on singing
Bet you’re having a ball while you’re dreaming 'bout Hollywood
As long as the phone keeps on ringing
The fat-bottomed girls keep on singing
Bet you’re having a ball while you’re dreaming 'bout Hollywood

Голливуд (перевод)

Я мог бы попробовать миллион способов, чтобы сообщить вам
я не боюсь попробовать
Я мог бы умереть миллионом смертей, я бы сделал все это
Только бы вы вздохнули
Я мог бы продолжать притворяться, что я твой любовник
Но у нас мало времени
Я мог бы попробовать миллион способов, чтобы сообщить вам
Но у тебя все хорошо
Неоновые знаки доллара
Пока телефон продолжает звонить
Девушки с толстым дном продолжают петь
Держу пари, у тебя есть мяч, пока ты мечтаешь о Голливуде
На холмах я потерял друга,
Это было не так давно
Я мог бы попробовать миллион способов, я бы сделал все это
Но я отпускаю
Не то чтобы мне не нравилось видеть, как ты страдаешь
Но у меня мало времени
На холмах я потерял друга
Но я в порядке
Неоновые знаки доллара
Пока телефон продолжает звонить
Девушки с толстым дном продолжают петь
Держу пари, у тебя есть мяч, пока ты мечтаешь о Голливуде
Пока телефон продолжает звонить
Девушки с толстым дном продолжают петь
Держу пари, у тебя есть мяч, пока ты мечтаешь о Голливуде
Бьюсь об заклад, у вас есть мяч
Голливуд
Пока телефон продолжает звонить
Девушки с толстым дном продолжают петь
Держу пари, у тебя есть мяч, пока ты мечтаешь о Голливуде
Пока телефон продолжает звонить
Девушки с толстым дном продолжают петь
Держу пари, у тебя есть мяч, пока ты мечтаешь о Голливуде