Перевод текста песни Finally Getting Closer - Wouter Hamel

Finally Getting Closer (оригинал)

I can’t find a single soul
who’ll lead me out of here
I’ve got to find my own way home
If anything — I’ll be along
I can’t feel a single thing
could someone see me through?
I’ve got to find my own way home
just like I’m supposed to
I’m finally getting closer
just like I’m supposed to
I feel I’m getting closer
should have gotten closer to you
I can feel it in my bones
can feel I’m almost there
I’ve got to find my own way home
if anything — I’ll be along
I can’t feel a single thing
could someone see me through?
I’ve got to find my own way home
just like I’m supposed to
I’m finally getting closer
just like I’m supposed to
I feel I’m getting closer to you
closer to you
closer to you to you
I can’t find a single soul
who’ll lead me out of here
I’ve got to find my own way home
just like I’m supposed to
I’m finally getting closer
just like I’m supposed to
I feel I’m getting closer to you
closer to you
I feel I’m getting closer to you
to you
closer to you

Наконец-То Ближе (перевод)

Я не могу найти ни единой души
кто выведет меня отсюда
Я должен найти свой собственный путь домой
Если что — буду рядом
Я ничего не чувствую
может ли кто-нибудь увидеть меня насквозь?
Я должен найти свой собственный путь домой
так же, как я должен
Я наконец приближаюсь
так же, как я должен
Я чувствую, что приближаюсь
должен был приблизиться к вам
Я чувствую это своими костями
чувствую, что я почти там
Я должен найти свой собственный путь домой
если что — буду рядом
Я ничего не чувствую
может ли кто-нибудь увидеть меня насквозь?
Я должен найти свой собственный путь домой
так же, как я должен
Я наконец приближаюсь
так же, как я должен
Я чувствую, что приближаюсь к тебе
ближе к тебе
ближе к тебе к тебе
Я не могу найти ни единой души
кто выведет меня отсюда
Я должен найти свой собственный путь домой
так же, как я должен
Я наконец приближаюсь
так же, как я должен
Я чувствую, что приближаюсь к тебе
ближе к тебе
Я чувствую, что приближаюсь к тебе
тебе
ближе к тебе