Перевод текста песни Tall Ships - Wolfstone

Tall Ships - Wolfstone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tall Ships, исполнителя - Wolfstone. Песня из альбома The Half Tail, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 15.03.2006
Лейбл звукозаписи: Green Linnet
Язык песни: Английский

Tall Ships

(оригинал)
PICK OF THE LITER
TALL SHIPS
They used to build big ships here
They used to make them tall
Now there are no shipyards here at all
They used to dig for coal here
They used to scrape and crawl
Now there are no coalfields here at all
Steelmen, miners, shipwrights, and sailors
Steelmen, miners, shipwrights and sailors
We’ll never see their likes again
No more workers
It’s gone the way of all good things
They used to forge the steel here
They’d sweat through every pore
Now there are no steelworks anymore
They used to land their catch here
The silverdarlings run
Ah, but now the fishing is all gone
Tall masts would sail from the shipyards
«Pride of the Clyde» they’d say
Now all the ships have gone away

Высокие корабли

(перевод)
ВЫБОР ЛИТРА
ВЫСОКИЕ КОРАБЛИ
Раньше здесь строили большие корабли
Они делали их высокими
Сейчас здесь вообще нет верфей
Раньше здесь копали уголь
Раньше они очищали и сканировали
Сейчас здесь вообще нет угольных месторождений
Сталевары, горняки, корабелы и моряки
Сталевары, горняки, корабелы и моряки
Мы больше никогда не увидим их лайки
Нет больше рабочих
Все хорошее прошло
Раньше здесь ковали сталь
Они будут потеть через каждую пору
Сталелитейных заводов больше нет
Раньше они приземляли свой улов здесь
Серебряные милашки бегут
Ах, но теперь рыбалка закончилась
Высокие мачты приплыли бы с верфей
«Гордость Клайда», — говорили они.
Теперь все корабли ушли
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Glass and the Can 1991
The Early Mist 1991
Till I Sleep 2006
Reluctant Journey 2006
This Strange Place 2006
Let Them Sing 2006
This Girl 2006
Braes Of Sutherland 2006
White Gown 2006
The Sea King 2006
Brave Foot Soldiers 2006
Hard Heart 2003
Brave Boys 2007
Crowfeathers 2007
By The Wayside 2007
Waiting For The Rain 2007
These Are The Days 2007
Burning Horizons 1992
Back Home 2007
Sleepy Toon 1990

Тексты песен исполнителя: Wolfstone

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Intro / I Feel Like 2023
Sword of Silence 2018
Neshto Moe 2013
Ghobar 2020
Ich kann dich lieben 2006
Georgia Morning Dew 2021
The Mario Cliché 2023
Temporary Friend 2022
Vennilavae (From "Minsara Kanavu") ft. Sadhana Sargam 2020
Everybody Knows 2006