Перевод текста песни Brave Boys - Wolfstone

Brave Boys (оригинал)

Dance upon a blue day, boys
The machair flowers are white
Run across the golden sands
Just like the Rodal tide
Let winter pass unnoticed, boys
The warm rain of the Gael
Has fallen like a tide today
In the storm of Passchendaele
Look away, brave boys
No shame for you to run away
Look away, brave boys
Just be your father’s son
Look away, brave boys
No battle can be won today
Look away, brave boys
Just be your mother’s son
Petals they are falling, boys
Within a red hot blaze
You’ll take their kiss of liberty
And they’ll steal your loving days
And then they’ll drink MacLean wine, boys
With freedom’s clapping hands
When all the Aros flowers, boys
Lie in the fields of France
Look away, brave boys
No shame for you to run away
Look away, brave boys
Just be your father’s son
Look away, brave boys
No battle can be won today
Look away, brave boys
Just be your mother’s son
Look away, brave boys
No shame for you to run away
Look away, brave boys
Just be your father’s son

Храбрые Мальчики (перевод)

Танцуйте в синий день, мальчики
Цветки махера белые
Бегите по золотым пескам
Так же, как прилив Родала
Пусть зима пройдет незаметно, мальчики
Теплый дождь Гаэля
Сегодня упал, как прилив
В шторм Пашендале
Оглянитесь, храбрые мальчики
Тебе не стыдно убегать
Оглянитесь, храбрые мальчики
Просто будь сыном своего отца
Оглянитесь, храбрые мальчики
Сегодня нельзя выиграть битву
Оглянитесь, храбрые мальчики
Просто будь сыном своей матери
Лепестки они падают, мальчики
Внутри раскаленного пламени
Вы примете их поцелуй свободы
И они украдут твои любящие дни
И тогда они будут пить вино MacLean, мальчики
Хлопая в ладоши свободы
Когда все цветы Ароса, мальчики
Лежать в полях Франции
Оглянитесь, храбрые мальчики
Тебе не стыдно убегать
Оглянитесь, храбрые мальчики
Просто будь сыном своего отца
Оглянитесь, храбрые мальчики
Сегодня нельзя выиграть битву
Оглянитесь, храбрые мальчики
Просто будь сыном своей матери
Оглянитесь, храбрые мальчики
Тебе не стыдно убегать
Оглянитесь, храбрые мальчики
Просто будь сыном своего отца