Перевод текста песни Back Home - Wolfstone

Back Home - Wolfstone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Back Home, исполнителя - Wolfstone. Песня из альбома Terra Firma, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 27.05.2007
Лейбл звукозаписи: Once Bitten
Язык песни: Английский

Back Home

(оригинал)
Touching down on the runway
Never been so glad to be back on the ground
How I love to hear the sound of the
Screaming rubber as it hits
Terra firma in my mind
Is it even further than to fly away
Oh I’m back home again
I’m safe within the arms of all the loved ones that awaited my return
Oh I’m back home again
I can’t believe I’ve been away for so long
Maybe next time I will learn (Yeah-heh)
Laying down next to my love
Never been so glad to rest my weary head
In my own familiar bed
But it’s gonna take about a week or two at least
For the tension to release and feel like I belong
Oh I’m back home again
I’m safe within the arms of all the loved ones that awaited my return
Oh I’m back home again
I can’t believe I’ve been away for so long
Maybe next time I will learn (Yeah-heh)
Maybe next time I will learn
Maybe next time
Late at night when I think of all the photographs I’ve taken in my mind
Of the folks I’ve left behind
Of the rubber as it hits
Terra firma in my mind
Is it even further than to fly away
Oh I’m back home again
I’m safe within the arms of all the loved ones that awaited my return
Oh I’m back home again
I can’t believe I’ve been away for so long
Maybe next time I will learn
Oh I’m back home again
I’m safe within the arms of all the loved ones that awaited my return
Oh I’m back home again
I can’t believe I’ve been away for so long
Maybe next time I will learn

Назад Домой

(перевод)
Приземление на взлетно-посадочной полосе
Никогда не был так рад вернуться на землю
Как я люблю слушать звук
Кричащая резина при ударе
Terra Firma в моем сознании
Это даже дальше, чем улететь
О, я снова вернулся домой
Я в безопасности в объятиях всех близких, которые ждали моего возвращения
О, я снова вернулся домой
Не могу поверить, что меня так долго не было
Может быть, в следующий раз я научусь (Да-хе)
Лежа рядом с моей любовью
Никогда не был так рад отдохнуть усталой головой
В моей знакомой постели
Но это займет неделю или две как минимум
Чтобы снять напряжение и почувствовать, что я принадлежу
О, я снова вернулся домой
Я в безопасности в объятиях всех близких, которые ждали моего возвращения
О, я снова вернулся домой
Не могу поверить, что меня так долго не было
Может быть, в следующий раз я научусь (Да-хе)
Может быть, в следующий раз я научусь
Может в следующий раз
Поздно ночью, когда я думаю обо всех фотографиях, которые я сделал в своей голове
Из людей, которых я оставил
Из резины, когда она бьет
Terra Firma в моем сознании
Это даже дальше, чем улететь
О, я снова вернулся домой
Я в безопасности в объятиях всех близких, которые ждали моего возвращения
О, я снова вернулся домой
Не могу поверить, что меня так долго не было
Может быть, в следующий раз я научусь
О, я снова вернулся домой
Я в безопасности в объятиях всех близких, которые ждали моего возвращения
О, я снова вернулся домой
Не могу поверить, что меня так долго не было
Может быть, в следующий раз я научусь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Glass and the Can 1991
The Early Mist 1991
Till I Sleep 2006
Reluctant Journey 2006
This Strange Place 2006
Let Them Sing 2006
This Girl 2006
Braes Of Sutherland 2006
White Gown 2006
The Sea King 2006
Brave Foot Soldiers 2006
Hard Heart 2003
Brave Boys 2007
Crowfeathers 2007
By The Wayside 2007
Waiting For The Rain 2007
These Are The Days 2007
Burning Horizons 1992
Sleepy Toon 1990
Heart and Soul 2006

Тексты песен исполнителя: Wolfstone

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Hit Another Lick 2015
Mampir Ngombe 2006
Ne qilish kerak 2008
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023
Impermanence et Illumination 2024
American Tune 1973
Öldür 2013
C'est pas grandiose 2024