Перевод текста песни Back Home - Wolfstone

Back Home (оригинал)

Touching down on the runway
Never been so glad to be back on the ground
How I love to hear the sound of the
Screaming rubber as it hits
Terra firma in my mind
Is it even further than to fly away
Oh I’m back home again
I’m safe within the arms of all the loved ones that awaited my return
Oh I’m back home again
I can’t believe I’ve been away for so long
Maybe next time I will learn (Yeah-heh)
Laying down next to my love
Never been so glad to rest my weary head
In my own familiar bed
But it’s gonna take about a week or two at least
For the tension to release and feel like I belong
Oh I’m back home again
I’m safe within the arms of all the loved ones that awaited my return
Oh I’m back home again
I can’t believe I’ve been away for so long
Maybe next time I will learn (Yeah-heh)
Maybe next time I will learn
Maybe next time
Late at night when I think of all the photographs I’ve taken in my mind
Of the folks I’ve left behind
Of the rubber as it hits
Terra firma in my mind
Is it even further than to fly away
Oh I’m back home again
I’m safe within the arms of all the loved ones that awaited my return
Oh I’m back home again
I can’t believe I’ve been away for so long
Maybe next time I will learn
Oh I’m back home again
I’m safe within the arms of all the loved ones that awaited my return
Oh I’m back home again
I can’t believe I’ve been away for so long
Maybe next time I will learn

Назад Домой (перевод)

Приземление на взлетно-посадочной полосе
Никогда не был так рад вернуться на землю
Как я люблю слушать звук
Кричащая резина при ударе
Terra Firma в моем сознании
Это даже дальше, чем улететь
О, я снова вернулся домой
Я в безопасности в объятиях всех близких, которые ждали моего возвращения
О, я снова вернулся домой
Не могу поверить, что меня так долго не было
Может быть, в следующий раз я научусь (Да-хе)
Лежа рядом с моей любовью
Никогда не был так рад отдохнуть усталой головой
В моей знакомой постели
Но это займет неделю или две как минимум
Чтобы снять напряжение и почувствовать, что я принадлежу
О, я снова вернулся домой
Я в безопасности в объятиях всех близких, которые ждали моего возвращения
О, я снова вернулся домой
Не могу поверить, что меня так долго не было
Может быть, в следующий раз я научусь (Да-хе)
Может быть, в следующий раз я научусь
Может в следующий раз
Поздно ночью, когда я думаю обо всех фотографиях, которые я сделал в своей голове
Из людей, которых я оставил
Из резины, когда она бьет
Terra Firma в моем сознании
Это даже дальше, чем улететь
О, я снова вернулся домой
Я в безопасности в объятиях всех близких, которые ждали моего возвращения
О, я снова вернулся домой
Не могу поверить, что меня так долго не было
Может быть, в следующий раз я научусь
О, я снова вернулся домой
Я в безопасности в объятиях всех близких, которые ждали моего возвращения
О, я снова вернулся домой
Не могу поверить, что меня так долго не было
Может быть, в следующий раз я научусь