Перевод текста песни Bonnie Ship the Diamond - Wolfstone

Bonnie Ship the Diamond (оригинал)

Oh the Diamond is a ship me lads, for the Davis strait she’s bound
And the key it is all garnished wae bonnie lassies round
Captain Thompson gees the orders, to sail the ocean wide
Where the sun it never sets me lads, and darkness dims the sky
Oh the Diamond is a ship me lads, for the Davis strait she’s bound
And the key it is all garnished wae bonnie lassies round
Captain Thompson gees the orders, to sail the ocean wide
Where the sun it never sets me lads, and darkness dims the sky
All along the key at Peterhead, the lassies stand around
Wae their shawls aw poo’d aboot them, and their sawt tears runnin' doon
Oh don’t you weep my bonnie lass though you be left behind
For the rose will grow on Greenland’s ice before we change your mind
And it’s cheer up my lads
Let your hearts never fail
For the bonnie ship the Diamond
Here’s a health to the Resolution and likewise the Eliza Swan
Here’s a health to the Battler o' Montrose and the Diamond ship o' fame
We wear the troosers o' the white and the jackets o' the blue
When we return tae Peterhead we’ll hae sweethearts anew
And it’s cheer up my lads
Let your hearts never fail
For the bonnie ship the Diamond
Goes a fishing for the whale
My heart has been torn from me and I am bleeding
My soul has been wrent from me and I am crying
All the beauty around my fades and I am screaming
I am the last of the great Whales, and I am dying
It’ll be bricht both the day and nicht when the Greenland lads come hame
Wae a ship that’s full of oil me lads money tae oor name
We’ll mak the cradles for tae rock and the blankets for tae tear
And every lass in Peterhead sing 'hushabye my dear'

Бонни корабль алмаз (перевод)

О, Бриллиант - это корабль, ребята, для пролива Дэвиса она связана
И ключ, все это украшено красивыми девушками
Капитан Томпсон получает приказ плыть по всему океану
Там, где солнце никогда не заходит, ребята, и тьма затмевает небо
О, Бриллиант - это корабль, ребята, для пролива Дэвиса она связана
И ключ, все это украшено красивыми девушками
Капитан Томпсон получает приказ плыть по всему океану
Там, где солнце никогда не заходит, ребята, и тьма затмевает небо
Вдоль всего ключа в Питерхеде девушки стоят вокруг
Их шали были на них напуганы, а слезы пилы текли дуном
О, не плачь, моя красотка, хоть ты и остался позади
Потому что роза вырастет на льду Гренландии, прежде чем мы передумаем
И это поднимает настроение моим ребятам
Пусть ваши сердца никогда не подведут
Для корабля Бонни Алмаз
Здоровья Резолюции, а также Элизе Свон.
Вот здоровье Battler o 'Montrose и Алмазному кораблю славы
Мы носим белые брюки и синие куртки.
Когда мы вернемся в Питерхед, у нас снова будут возлюбленные
И это поднимает настроение моим ребятам
Пусть ваши сердца никогда не подведут
Для корабля Бонни Алмаз
Идет ловить кита
Мое сердце вырвано из меня, и я истекаю кровью
Моя душа была вырвана из меня, и я плачу
Вся красота вокруг меня меркнет и я кричу
Я последний из великих китов, и я умираю
Будет хорошо и днем, и ночью, когда гренландские парни придут в себя
Вау, корабль, полный нефти, мои ребята, деньги на наше имя
Мы сделаем колыбели для рока и одеяла для слез
И каждая девушка в Питерхеде поет «Прощай, моя дорогая».