Перевод текста песни Under the Stone - Wind Rose

Under the Stone (оригинал)

When the night, raises the dire banner,
The barren flesh lies on the floor,
And they fall, never to awaken again…
Heroes of our king,
Brother left behind,
People of our own…
Once they held the fury on a storm,
Now the warriors are lying in a cold, dark abode,
Awake until the last breath of fire,
Now fallen asleep in the arms of their fate,
Hiding the fervor of a war,
Now embraced by death within chambers of stone,
Forgotten by the passage of ages,
Now praised and recalled for their valor in life…
Under the stone lie the ashes of time,
Forged in battle and now
Reborn in our praise to the fire,
To the midnight sky…
Lords awakened, relive your last farewell,
Bow down to your fate, and rest in peace…
We are the fallen star that leaves in the night a trail,
That will shine forever in the midnight sky,
'Cause we are the fallen star that leaves in the night a trail,
That will shine forever in the night…
Nothing and no one can tell,
When the reaper is calling, you will not be exempt.
Awake until the last breath of fire,
Now fallen asleep in the arms of their fate.
Bound to the destiny of war,
Slowly kissed in the forehead by darkness and cold.
Forgotten by the passage of ages,
Now praised and recalled for their valor in life…
We are the fallen stars of the new world’s awakening,
We are the shelter in a cold winter night
We are the path to be held to on the journey
Look to the sky, we are shining…
Under the stone lie the ashes of time,
Forged in battle and now,
Reborn in our praise to the fire,
To the midnight sky…
Lords awakened, relive your last farewell,
Bow down to your fate, and rest in peace…
We are the fallen star that leaves in the night a trail,
That will shine forever in the midnight sky,
'Cause we are the fallen star that leaves in the night a trail,
That will shine forever in the night…
We are the fallen stars of the new world’s awakening,
We are the shelter in a cold winter night
We are the path to be held to on the journey
Look to the sky, we are shining…
Lords awakened, relive your last farewell,
Bow down to your fate, and rest in peace…
We are the fallen star that leaves in the night a trail,
That will shine forever in the midnight sky,
'Cause we are the fallen star that leaves in the night a trail,
That will shine forever in the night…

Под камнем (перевод)

Когда ночь поднимет страшное знамя,
Бесплодная плоть лежит на полу,
И они падают, чтобы уже никогда не проснуться…
Герои нашего короля,
Брат остался позади,
Наши люди…
Однажды они задержали ярость на шторме,
Теперь воины лежат в холодной темной обители,
Проснись до последнего вздоха огня,
Теперь уснул в объятиях своей судьбы,
Скрывая пыл войны,
Теперь, окруженный смертью в каменных покоях,
Забытый с течением веков,
Теперь хвалят и вспоминают за их доблесть в жизни…
Под камнем лежит прах времени,
Закален в бою и сейчас
Возродившись в нашей хвале огню,
К полуночному небу…
Лорды проснулись, переживите свое последнее прощание,
Поклонись своей судьбе и покойся с миром...
Мы упавшая звезда, оставляющая в ночи след,
Что будет вечно сиять в полуночном небе,
Ведь мы упавшая звезда, оставляющая в ночи след,
Что будет вечно сиять в ночи…
Ничто и никто не может сказать,
Когда жнец зовет, вы не будете освобождены.
Проснись до последнего вздоха огня,
Теперь уснули в объятиях своей судьбы.
Связанный судьбой войны,
Медленно целовала в лоб темнота и холод.
Забытый с течением веков,
Теперь хвалят и вспоминают за их доблесть в жизни…
Мы падшие звезды пробуждения нового мира,
Мы убежище в холодную зимнюю ночь
Мы - путь, которого нужно придерживаться в путешествии
Посмотри на небо, мы сияем…
Под камнем лежит прах времени,
Выкован в бою и сейчас,
Возродившись в нашей хвале огню,
К полуночному небу…
Лорды проснулись, переживите свое последнее прощание,
Поклонись своей судьбе и покойся с миром...
Мы упавшая звезда, оставляющая в ночи след,
Что будет вечно сиять в полуночном небе,
Ведь мы упавшая звезда, оставляющая в ночи след,
Что будет вечно сиять в ночи…
Мы падшие звезды пробуждения нового мира,
Мы убежище в холодную зимнюю ночь
Мы - путь, которого нужно придерживаться в путешествии
Посмотри на небо, мы сияем…
Лорды проснулись, переживите свое последнее прощание,
Поклонись своей судьбе и покойся с миром...
Мы упавшая звезда, оставляющая в ночи след,
Что будет вечно сиять в полуночном небе,
Ведь мы упавшая звезда, оставляющая в ночи след,
Что будет вечно сиять в ночи…