Перевод текста песни The Wolves' Call - Wind Rose

The Wolves' Call (оригинал)

Tell me trees that seep the day
Show me the truth where our nature is bound
Their eyes stand still (The animist!)
Baptize me within your will
Make me part of your innate grace
By a mystical embrace
All you have done (All we have done)
All you’ve been fighting for
All you have known (Ruins of truth)
Is covered by falling dew
All that exists (Dangerous sins)
Drowning in ashes and mist
A rising thrill on your skin
Heralds, the end is near
You may pile gold
Until there’s nothing more
You shall fall
I will not follow you
Spilling out tears
For a nearsighted mind
I’m reborn here
Strong as the wolves' call
Free man’s native form once you belonged to this earth
The force that I feel in your voice grows when daylight fades
We are howls of
Praise to the night
Engraved in the falling darkness
Of the wolves' night
And if I die you won’t be afraid
Even a moon risen in fear will reveal
The bitter cold of the wolves' night
Run through the forest of the past as you know
Make sure no one can see you run alone
Run through the blanket of winter’s snow
You will guide your fate, do not ask for more
No return can’t you hear until we learn to see
Same old ghost, can’t you feel, slowly killing me
No more time now could halt the fall
How could we not hear the wolves' call
We are howls of
Praise to the night
Engraved in the falling darkness
Of the wolves' night
And if I die you won’t be afraid
Even a moon risen in fear will reveal
The bitter cold of the wolves' night
As long as I’ve chances to change the new world
With my life I’ll fight for the years to come
As long as I’ve chances to change the new world
With my life I’ll fight for the years to come
If I’ve chosen not to fight any more
If I deceive the father’s will with a storm of lies
Just to fill my eyes
Raising my sword as if all is lost
If I’ve chosen not to fight any more
If I deceive the father’s will with a storm of lies
Just to fill my eyes
Hiding my tears, the ancestors dream will fall
We are howls of
Praise to the night
Engraved in the falling darkness
Of the wolves' night
And if I die you won’t be afraid
Even a moon risen in fear will reveal
The bitter cold of the wolves' night

Волчий зов (перевод)

Скажи мне деревья, которые просачиваются днем
Покажи мне правду, где наша природа связана
Их глаза замирают (Анимист!)
Крести меня по своей воле
Сделай меня частью своей врожденной благодати
Мистическим объятием
Все, что вы сделали (все, что мы сделали)
Все, за что вы боролись
Все, что ты знал (Руины правды)
Покрыта падающей росой
Все, что существует (Опасные грехи)
Утопая в пепле и тумане
Острые ощущения на вашей коже
Вестники, конец близок
Вы можете складывать золото
Пока больше ничего нет
ты упадешь
я не пойду за тобой
Проливая слезы
Для близорукого ума
Я переродился здесь
Сильный, как зов волков
Родная форма свободного человека, когда вы принадлежали этой земле
Сила, которую я чувствую в твоем голосе, растет, когда меркнет дневной свет.
Мы воем
Слава ночи
Выгравировано в падающей темноте
волчьей ночи
И если я умру, ты не будешь бояться
Даже луна, взошедшая от страха, покажет
Горький холод волчьей ночи
Бегите через лес прошлого, как вы знаете
Убедитесь, что никто не увидит, как вы бежите в одиночку
Бегите сквозь одеяло зимнего снега
Ты направишь свою судьбу, не проси большего
Нет возврата, ты не слышишь, пока мы не научимся видеть
Тот же старый призрак, разве ты не чувствуешь, медленно убивающий меня
Больше нет времени, чтобы остановить падение
Как мы могли не услышать зов волков
Мы воем
Слава ночи
Выгравировано в падающей темноте
волчьей ночи
И если я умру, ты не будешь бояться
Даже луна, взошедшая от страха, покажет
Горький холод волчьей ночи
Пока у меня есть шансы изменить новый мир
Своей жизнью я буду бороться за грядущие годы
Пока у меня есть шансы изменить новый мир
Своей жизнью я буду бороться за грядущие годы
Если я решил больше не драться
Если я обману волю отца бурей лжи
Просто чтобы заполнить мои глаза
Подняв меч, как будто все потеряно
Если я решил больше не драться
Если я обману волю отца бурей лжи
Просто чтобы заполнить мои глаза
Скрывая мои слезы, мечта предков упадет
Мы воем
Слава ночи
Выгравировано в падающей темноте
волчьей ночи
И если я умру, ты не будешь бояться
Даже луна, взошедшая от страха, покажет
Горький холод волчьей ночи