Перевод текста песни When You Let Your Hair Down to Your Shoulder - Will Stratton

When You Let Your Hair Down to Your Shoulder (оригинал)

When you let your hair down to your shoulder
Call me a coward, but I’m not a fool
The wind lets it loose and you let it blind you
I may be lazy, but never untrue
And with your gloves on above the causeway
I deign to unveil you as you may desire
Your hands full of packages, bound to deliver
Your eyes of the coldest fire
And you look at me blindly as I do
As if to say that i have been wrong
Well I’m only the sundial sitting
I haven’t moved all day or night long
Maybe it’s you that’s been rootless and changing
Always the first to call yourself ice
When in fact underneath it’s a basin
The bottom deep out of sight

Когда Ты Распускаешь Волосы до Плеч (перевод)

Когда вы опускаете волосы до плеча
Назовите меня трусом, но я не дурак
Ветер отпускает его, и ты позволяешь ему ослеплять тебя
Я могу быть ленивым, но никогда не лгу
И в перчатках над дамбой
Я соблаговолю раскрыть вам, как вы можете пожелать
Ваши руки полны посылок, которые обязательно доставят
Твои глаза самого холодного огня
И ты смотришь на меня слепо, как и я
Как бы говоря, что я был неправ
Ну я только солнечные часы сижу
Я не двигался весь день или ночь
Может быть, это ты был без корней и менялся
Всегда первым называй себя льдом
Когда на самом деле под ним таз
Дно глубоко вне поля зрения