Перевод текста песни Tell Me, Where Do I Begin? - Will Stratton

Tell Me, Where Do I Begin? (оригинал)

Tell me--where do i begin?
With your lips, with your hair or with your skin?
All three fall as hard as stone
Into the hour of the snow
Tell me--what do i see first?
The scythe, the sickle, or the curse?
All three come up from the ground
And spread, so pretty and so brown
Tell me--what comes next?
Is it the hour of love or the hour of the hex?
Both thaw in summer but harden in the cold
It’s time to let them settle, and together they’ll grow old
Tell me--where do I leave off?
With the scythe, the sickle, or the cloth?
All three replenish what is gone
The aftertaste of wormwood, the ending of a song

(перевод)

Скажи мне, с чего мне начать?
Губами, волосами или кожей?
Все трое падают так тяжело, как камень
В час снега
Скажи мне, что я вижу первым?
Коса, серп или проклятие?
Все трое поднимаются с земли
И размазанный, такой красивый и такой коричневый
Скажи мне - что будет дальше?
Это час любви или час порчи?
Оба оттаивают летом, но твердеют на морозе
Пришло время дать им осесть, и вместе они состарятся
Скажи мне, где мне остановиться?
Косой, серпом или тканью?
Все три пополняют то, что ушло
Послевкусие полыни, окончание песни