Перевод текста песни Sonnet - Will Stratton, Anthony Lee Rogers, Kieran Kelly

Sonnet (оригинал)

The warmth of summer is a knowing father
The lies I told you didn’t really matter anyway
The end is further than you said before
So we’ve got plenty in store for you yet
We’ll go to the devil’s tree
And tear it down to see what’s underneath
We’ll dive into the rabbit holes
To see those other worlds
We’ll ban all mirrors and calendars
So we won’t age
There’ll always be a place
Where we can wash away our sins
Oh, you look so pretty, and full of fear
So let’s make distance into a little game
We’ll go into the city and disappear
Nothing will ever be the same aside from our first names
We’ll go to the devil’s tree
And tear it down to see what’s underneath
We’ll dive into the rabbit holes
To see those other worlds
We’ll ban all mirrors and calendars
So we won’t age
There’ll always be a place
Where we can wash away our sins

Сонет (перевод)

Тепло лета - знающий отец
Ложь, которую я тебе сказал, все равно не имела значения.
Конец дальше, чем вы сказали раньше
Так что у нас еще много чего для вас припасено
Мы пойдем к дьявольскому дереву
И разорвите его, чтобы увидеть, что под ним
Мы нырнем в кроличьи норы
Чтобы увидеть эти другие миры
Мы запретим все зеркала и календари
Так что мы не будем стареть
Всегда найдется место
Где мы можем смыть наши грехи
О, ты выглядишь так красиво и полна страха
Итак, давайте превратим расстояние в небольшую игру
Мы пойдем в город и исчезнем
Ничто никогда не будет прежним, кроме наших имен
Мы пойдем к дьявольскому дереву
И разорвите его, чтобы увидеть, что под ним
Мы нырнем в кроличьи норы
Чтобы увидеть эти другие миры
Мы запретим все зеркала и календари
Так что мы не будем стареть
Всегда найдется место
Где мы можем смыть наши грехи