Перевод текста песни Night Will Come - Will Stratton, Anthony Lee Rogers, Kieran Kelly

Night Will Come (оригинал)

I wake up every day
To shed my dreams and go away
«I have promises to keep
And miles to go before I sleep» again
Soon yeah night will come
And we’ll run right through those lonely streets
Soon yeah right will be
'Til there’s no one left to see
Despite their claims I’m well aware
Of how much you seem to care
'Bout little things like compromise
Whispered carefully while you pry
So I won’t try it 'til it gets dark again
I’ll just sit back and watch the webs you spin
Yeah we’ll fool each other tonight
And it won’t be out of spite anymore
Soon yeah night will come
And we’ll run right through those lonely streets
Soon yeah right will be
'Til there’s no one left to see

Придет Ночь (перевод)

Я просыпаюсь каждый день
Пролить мои мечты и уйти
«У меня есть обещания сдержать
И миль, прежде чем я усну» снова
Скоро да ночь придет
И мы побежим прямо по этим одиноким улицам
Скоро да правильно будет
«Пока никого не останется, чтобы увидеть
Несмотря на их заявления, я хорошо знаю
О том, насколько вы, кажется, заботитесь
О таких мелочах, как компромисс
Тщательно прошептал, пока ты пытаешься
Так что я не буду пробовать, пока снова не стемнеет
Я просто буду сидеть сложа руки и смотреть, как ты плетешь паутину
Да, сегодня мы обманем друг друга
И это будет уже не назло
Скоро да ночь придет
И мы побежим прямо по этим одиноким улицам
Скоро да правильно будет
«Пока никого не останется, чтобы увидеть