Перевод текста песни Honey Diamond - Will Stratton

Honey Diamond (оригинал)

You’re cloudy in the center
You’re cut wrong on the edges
You’ve got a dark past
Of which I never ask
Your color’s all wrong
So I got you for a song
You’re set in cheap metal
I got you from the devil
But you’re a diamond, baby
You’re a diamond baby
You’re a diamond honey
You’re a diamond
You’re from a dark mine
Should’ve took that as a sign
The blood like a dress
Coming off when it’s wet
The hand of a slave
Carried to his grave
Dug up by the archangel
And sold to a stranger
You’re a diamond, baby
You’re a diamond baby
You’re a diamond honey
You’re a diamond
I’ve kept you forever
Here in my quiver
I’ll never let go
Not til hell snows
I bought you this way
And I’ll make you stay
No matter the cry
You’ll stay til we die
You’re a diamond, baby
You’re a diamond baby
You’re a diamond honey
You’re a diamond

Медовый Бриллиант (перевод)

У вас облачно в центре
Вы неправильно обрезали края
У вас темное прошлое
Из которых я никогда не прошу
Ваш цвет неправильный
Так что я получил тебя за песню
Вы застряли в дешевом металле
Я получил тебя от дьявола
Но ты алмаз, детка
Ты алмазный ребенок
Ты алмазный мед
Ты алмаз
Ты из темной шахты
Надо было принять это как знак
Кровь как платье
Отходит, когда он мокрый
Рука раба
Перенесли в могилу
Выкопан архангелом
И продан незнакомцу
Ты алмаз, детка
Ты алмазный ребенок
Ты алмазный мед
Ты алмаз
Я сохранил тебя навсегда
Здесь, в моем колчане
Я никогда не отпущу
Пока не пойдет адский снег
Я купил тебя таким
И я заставлю тебя остаться
Неважно крик
Ты останешься, пока мы не умрем
Ты алмаз, детка
Ты алмазный ребенок
Ты алмазный мед
Ты алмаз