Перевод текста песни So Ashamed - Will Stratton, Anthony Lee Rogers, Kieran Kelly

So Ashamed (оригинал)

Listen darling, I’m so ashamed
I’ve broken the last of the old window panes
The world will hate us, but it’s not our fault
The country we live in’s been taken apart
Oh yesterday was a great day
It pulled me from the otherworld
Oh yesterday was a dark day
There’s nothing to be told
Sanity is a long ways away
Surrounded by the crooked ambling aims
I’m turning off my eyes to the world
In hope that the past will return
Oh yesterday was a great day
It pulled me from the otherworld
Oh yesterday was a dark day
There’s nothing to be told

Так стыдно (перевод)

Послушай, дорогая, мне так стыдно
Я разбил последнее из старых оконных стекол
Мир будет ненавидеть нас, но это не наша вина
Страна, в которой мы живем, разобрана
О, вчера был отличный день
Это вытащило меня из потустороннего мира
О, вчера был темный день
Нечего рассказывать
Здравомыслие далеко
Окруженный кривыми иноходями
Я закрываю глаза на мир
В надежде, что прошлое вернется
О, вчера был отличный день
Это вытащило меня из потустороннего мира
О, вчера был темный день
Нечего рассказывать