Перевод текста песни No Time - Whitney Peyton

No Time (оригинал)

Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
See, I’m a busy person
I don’t got much time, but we could do it, let’s go…
I could get it crackin', crackin', crackin' (in no time)
Make em back it, back it, back it, back it up (in no time)
All about the action, action, action (it's go time)
Do it in no time, haters get no time
Get it poppin', noggins' bobbin'
They like «oooohhh shit!»
Forget my old shit when I didn’t gross shit
Now my flow is roller coaster goin' on that low kick
Told me I’m the coldest with it I’m like «no shit.»
I got these racks in the back like storage
Golden locks without the porridge
Being a broke bitch was boring
So now all my bitches foreign
Yeah, I came from the future you should hop in my DeLorean
You call it the «club»?
That’s a fuck-boy emporium!
Ooo!
yaa!
Got it on lock
Do it it all in no time, I don’t wear a watch
Haters always checkin' for me, lookin' very sus
Y’all can find me at award shows like «Thank you very much!»
Yeah, Yeah
This so fire
Bump in the trunk
Liftin' tires
Yeah, Yeah
This so fire
Tell them frauds
I ain’t got no time
I could get it crackin', crackin', crackin' (in no time)
Make em back it, back it, back it, back it up (in no time)
All about the action, action, action (it's go time)
Do it in no time, haters get no time
Yeah, I get it with quickness
But if you blink you gon' miss it
They didn’t think I would make it, but lookie i really did it!
And if you mumble on the beat then really I do not get it
Ima school you in spittin' I got these suckers suspended
(Toby Flenderson to the principal’s office)
Ima independent bitch with the ice cream drip
I ain’t got no lids on the Haagen-Dazs whips
If you harpin' on the drama I’ma dip, dip, dip
I ain’t spillin' no tea like sip, sip, sip
Transformers wanna roll out
If you actin' different changin' faces you can go now
Yeah, I was in little league but I been in the Pros now
So I made it all about «me» that’s a pronoun
Whoa now
See em hella hatin' tryna throw down
You salty like ocean?
hold on let me get my boat out
Hold on
Whoa now, I see em hella hating tryna throw down
But I ain’t got no time, and I ain’t never gonna slow down
Yeah, Yeah
This so fire
Bump in the trunk
Liftin' tires
Yeah, Yeah
This so fire
Tell them frauds
I ain’t got no time
I could get it crackin', crackin', crackin' (in no time)
Make em back it, back it, back it, back it up (in no time)
All about the action, action, action (it's go time)
Do it in no time, haters get no time
I ain’t got no time
No, no, no, no, no

(перевод)

Ага-ага
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Видите ли, я занятой человек
У меня мало времени, но мы могли бы это сделать, поехали…
Я мог бы получить это взломать, взломать, взломать (в мгновение ока)
Заставь их вернуть, поддержи, поддержи, поддержи (в мгновение ока)
Все о действии, действии, действии (пора идти)
Сделайте это в кратчайшие сроки, у ненавистников нет времени
Получите это попсовое, бобины башмаков,
Им нравится «оооооо дерьмо!»
Забудь мое старое дерьмо, когда я не делал гадости
Теперь мой поток - американские горки, идущие по этому низкому удару
Сказал мне, что я самый холодный с этим, я типа «ни хрена».
У меня есть эти стойки сзади, как хранилище
Золотые локоны без каши
Быть разоренной сукой было скучно
Так что теперь все мои суки иностранные
Да, я пришел из будущего, ты должен запрыгнуть в мой DeLorean.
Вы называете это «клубом»?
Это ебучий магазин!
Ооо!
дааа!
Получил на замке
Сделай все это в кратчайшие сроки, я не ношу часы
Ненавистники всегда проверяют меня, выглядят очень подозрительно
Вы можете найти меня на награждениях вроде «Большое спасибо!»
Ага-ага
Это так огонь
Удар в багажнике
Подъемные шины
Ага-ага
Это так огонь
Скажи им мошенничество
у меня нет времени
Я мог бы получить это взломать, взломать, взломать (в мгновение ока)
Заставь их вернуть, поддержи, поддержи, поддержи (в мгновение ока)
Все о действии, действии, действии (пора идти)
Сделайте это в кратчайшие сроки, у ненавистников нет времени
Да, я понимаю это быстро
Но если ты моргнешь, ты пропустишь это.
Они не думали, что у меня это получится, но смотрите, я действительно это сделал!
И если ты бубнишь в такт, то действительно я не понимаю
Има учит вас в spittin 'я получил эти присоски приостановлено
(Тоби Флендерсон в кабинете директора)
Има независимая сука с каплей мороженого
У меня нет крышек на хлыстах Haagen-Dazs
Если ты зацикливаешься на драме, я окунусь, окунусь, окунусь
Я не проливаю чай, как глоток, глоток, глоток
Трансформеры хотят выкатиться
Если вы играете разные лица, вы можете идти сейчас
Да, я был в младшей лиге, но теперь я был в профи
Так что я сделал все о себе, это местоимение
Вау сейчас
Смотрите, как они хелла ненавидят, пытаясь бросить
Ты соленый, как океан?
подожди, позволь мне вывести мою лодку
Подожди
Вау, я вижу, как они ненавидят друг друга, пытаясь бросить
Но у меня нет времени, и я никогда не собираюсь замедляться
Ага-ага
Это так огонь
Удар в багажнике
Подъемные шины
Ага-ага
Это так огонь
Скажи им мошенничество
у меня нет времени
Я мог бы получить это взломать, взломать, взломать (в мгновение ока)
Заставь их вернуть, поддержи, поддержи, поддержи (в мгновение ока)
Все о действии, действии, действии (пора идти)
Сделайте это в кратчайшие сроки, у ненавистников нет времени
у меня нет времени
Нет-нет-нет-нет-нет