Перевод текста песни Kick It - Whitney Peyton

Kick It (оригинал)

I just wanna kick it — I do
I do
I just wanna kick it — I do
(pull up, pull up, pull up, pull up)
I just wanna be here with you
With you
I just wanna be here with you
(roll up, roll up, roll up, roll up)
Every single weekday (weekday) livin' like the weekend
I just wanna chill now (chill now), oooo baby we can
Go back to the long nights in PA
Up on the rooftop like back in the day
It never mattered wherever we stayed — everything was ok
You could just hold me like you did then
I would just close my eyes and pretend
Life wasn’t movin so fast see it passin' us by like a relay
Everybody trippin on the money
Thats funny cuz ain’t nobody gonna buy back time
When they asking if I’m lyin'
Keep on masking all the problems
Like «yeah, I’m fine»
Never wanna see the day you walk away
I’m prayin' that you’re gonna stay in my life
Know that when you’re by my side
Everything will be alright
I just wanna kick it, I do
I just wanna kick it, I do
I just wanna kick it, I do
(pull up, pull up, pull up, pull up)
I just wanna be here with you
I just wanna be here with you
I just wanna be here with you
(roll up, roll up, roll up, roll up)
Nothin' is stressin' me, gettin' the best of me
When you’re right next to me we could just smoke
So many bringing that negative energy
Cryin' for sympathy doin' the most, yeah
Lets take a recess, yeah
I need a reset, yeah
Gimme the potion I need a breather
I need a moment away from the lies
Tell em «bye bye»
I’m in a vibe, I’m in a vibe
In for the night, get my head right
I just wanna kick it, I do
I just wanna kick it, I do
I just wanna kick it, I do
(pull up, pull up, pull up, pull up)
I just wanna be here with you
I just wanna be here with you
I just wanna be here with you
(roll up, roll up, roll up, roll up)

Пни Его (перевод)

Я просто хочу пнуть его — да
Я делаю
Я просто хочу пнуть его — да
(подтягиваться, подтягиваться, подтягиваться, подтягиваться)
Я просто хочу быть здесь с тобой
С тобой
Я просто хочу быть здесь с тобой
(свернуть, свернуть, свернуть, свернуть)
Каждый будний день (будний день) живет как выходные
Я просто хочу расслабиться (расслабиться), оооо, детка, мы можем
Вернитесь к долгим ночам в Пенсильвании
На крыше, как в старые добрые времена.
Неважно, где мы остановились — все было в порядке
Ты мог бы просто обнять меня, как тогда
Я бы просто закрыл глаза и притворился
Жизнь не двигалась так быстро, чтобы увидеть, как она проходит мимо нас, как эстафета
Все спотыкаются о деньгах
Это забавно, потому что никто не собирается откупать время
Когда они спрашивают, вру ли я
Продолжайте маскировать все проблемы
Типа «да, я в порядке»
Никогда не хочу видеть тот день, когда ты уйдешь
Я молюсь, чтобы ты остался в моей жизни
Знай, что когда ты рядом со мной
Все будет в порядке
Я просто хочу пинать, да
Я просто хочу пинать, да
Я просто хочу пинать, да
(подтягиваться, подтягиваться, подтягиваться, подтягиваться)
Я просто хочу быть здесь с тобой
Я просто хочу быть здесь с тобой
Я просто хочу быть здесь с тобой
(свернуть, свернуть, свернуть, свернуть)
Ничто меня не напрягает, получаю от меня лучшее
Когда ты рядом со мной, мы могли бы просто курить
Так много приносят эту негативную энергию
Плачу из-за сочувствия, делаю больше всего, да
Давайте сделаем перерыв, да
Мне нужен сброс, да
Дай мне зелье, мне нужна передышка
Мне нужно мгновение от лжи
Скажи им «до свидания»
Я в настроении, я в настроении
На ночь, пойми мою голову правильно
Я просто хочу пинать, да
Я просто хочу пинать, да
Я просто хочу пинать, да
(подтягиваться, подтягиваться, подтягиваться, подтягиваться)
Я просто хочу быть здесь с тобой
Я просто хочу быть здесь с тобой
Я просто хочу быть здесь с тобой
(свернуть, свернуть, свернуть, свернуть)