Перевод текста песни POOR THING - Whitey

POOR THING (оригинал)

Why were there
No friends around?
Poor thing
I think we let you down
What a way to leave this place
Poor thing
No-one deserves that way
Friends don’t last for long
And most of them
Will do you wrong
And they’ll forget you
When you’re gone
Ease the guilt
And carry on
Friends don’t last for long
And most of them
Will do you wrong
And they’ll forget you
When you’re gone
Ease the guilt
And carry on
See them all
Pull a sad face
Poor thing
None of them kept you safe
Where were they
When you were lost?
They turned their backs
They cut you off
Friends don’t last for long
And most of them
Will do you wrong
And they’ll forget you
When you’re gone
Ease the guilt
And carry on
Friends don’t last for long
And most of them
Will do you wrong
And they’ll forget you
When you’re gone
Ease the guilt
And carry on

БЕДНЯЖКА (перевод)

Почему были там
Нет друзей?
Бедняга
Я думаю, мы подвели тебя
Какой способ покинуть это место
Бедняга
Никто не заслуживает такого
Друзья долго не живут
И большинство из них
Будет ли вам неправильно
И они забудут тебя
Когда ты уйдешь
Облегчить чувство вины
И продолжай
Друзья долго не живут
И большинство из них
Будет ли вам неправильно
И они забудут тебя
Когда ты уйдешь
Облегчить чувство вины
И продолжай
Увидеть их всех
Сделать грустное лицо
Бедняга
Ни один из них не защитил вас
Где они были
Когда ты потерялся?
Они повернулись спиной
Они отрезали тебя
Друзья долго не живут
И большинство из них
Будет ли вам неправильно
И они забудут тебя
Когда ты уйдешь
Облегчить чувство вины
И продолжай
Друзья долго не живут
И большинство из них
Будет ли вам неправильно
И они забудут тебя
Когда ты уйдешь
Облегчить чувство вины
И продолжай