Перевод текста песни BRIEF AND BRIGHT - Whitey

BRIEF AND BRIGHT (оригинал)

Here, you and I
Something in the dreams of life
Fixed inside a moment
Carried on a wave of light
Here, you and I
Nothing but points in time
Only for a moment
Balanced on the brink of night
Good evening, everyone
Who knows how long
Before we’re done?
Please, no guarantees
There’s only so far we can run
When forgotten days
Stretch out up like shuttered rooms
Will you be running through your list of
Everything you meant to do?
When not so long ago
It was nothing but opened doors
Nothing but time
All of it yours
All of it yours
Good evening, everyone
Who knows how long
Before we’re done?
Please, no guarantees
There’s only so far we can run
And if it must be brief and bright
A moment’s lightning in the dark
Then we should dive into this night
Like it’s the only one we’ve got

КОРОТКО И ЯРКО (перевод)

Здесь ты и я
Что-то в мечтах жизни
Исправлено за мгновение
Провел волну света
Здесь ты и я
Ничего, кроме точек во времени
Только на мгновение
Сбалансированный на грани ночи
Добрый вечер всем
Кто знает, как долго
Прежде чем мы закончим?
Пожалуйста, никаких гарантий
Мы можем бежать только так далеко
Когда забытые дни
Растянуться, как закрытые комнаты
Будете ли вы просматривать свой список
Все, что ты собирался сделать?
Когда не так давно
Это было не что иное, как открытые двери
Ничего, кроме времени
Все это твое
Все это твое
Добрый вечер всем
Кто знает, как долго
Прежде чем мы закончим?
Пожалуйста, никаких гарантий
Мы можем бежать только так далеко
И если это должно быть кратким и ярким
Мгновенная молния в темноте
Тогда мы должны погрузиться в эту ночь
Как будто это единственное, что у нас есть