Перевод текста песни WRAP IT UP - Whitey

WRAP IT UP (оригинал)

Don’t get upset
Don’t make a fool of yourself
Don’t lose your head
Please, get a grip on yourself
There’s nothing else you can do (x4)
You may well say
How could this happen to you
You may well ask
And you may not like the truth
Why is it always to you?(x3)
Why does this happen to you?
So cut it up
Wrap it up
Out of it
Outta luck
You may well say
How could this happen to you
You may well ask
But you may not like the truth
Why is it always to you?(x3)
Why does this happen to you?
So don’t get upset
Don’t make a fool of yourself (Hey!)
Don’t lose your head
Please, get a grip on yourself
There’s nothing worse you can do
There’s nothing worse they can do (x2)
There’s only one thing to do — get even
Get even (x4)
So cut it up
Wrap it up
Out of it
Outta luck
Oh-oh

ЗАКРУГЛЯЙСЯ (перевод)

Не расстраивайся
Не строй из себя дурака
Не теряй голову
Пожалуйста, возьми себя в руки
Больше ничего не поделаешь (x4)
Вы вполне можете сказать
Как это могло случиться с вами
Вы вполне можете спросить
И вам может не нравиться правда
Почему это всегда с тобой? (x3)
Почему это происходит с вами?
Так что сократите это
Заверните
Из этого
Не повезло
Вы вполне можете сказать
Как это могло случиться с вами
Вы вполне можете спросить
Но вам может не понравиться правда
Почему это всегда с тобой? (x3)
Почему это происходит с вами?
Так что не расстраивайтесь
Не делай из себя дурака (Эй!)
Не теряй голову
Пожалуйста, возьми себя в руки
Нет ничего хуже, что вы можете сделать
Нет ничего хуже, чем они могут сделать (x2)
Остается только одно – расквитаться
Расквитаться (x4)
Так что сократите это
Заверните
Из этого
Не повезло
Ой ой