Перевод текста песни LEAD OVER GOLD - Whitey

LEAD OVER GOLD (оригинал)

Why do people live this way?
They shake all night
And slave all day
And get nothing
They have nothing
And when exactly were we sold?
That a good boy does just what he’s told?
Why did yo choose lead over gold?
When did we choose lead over gold?
They said «Take anything you want!»
But you never got a lot
You never got a single thing
Worth anything
Wake up
It’s later than you know
And you have to go
'Cause
Now it’s time to punch the clock
Now it’s time to punch the clock
Everyday and all brand new
It’s an endless rerun
Starring me and you
Watch us running in the wrong directions
Monkeys fascinated by our own reflections
The distant prize
The open doors
Reveal themselves as
Painted walls
A way to keep the hunger up
So we all run for the rabbit
When the gate goes up
Run for the rabbit
When the gate goes up
Take anything you want
But you never got a lot
You never got a single thing
Worth anything
Wake up
It’s later than you know
And you have to go 'cause
Now it’s time to punch the clock
Now it’s time to punch the clock
Lead over gold
Suck out all the life
'til the money runs dry
Yeah, there’s worms in the apple
And there’s trails in the sky
A lot more money
And a lot less soul
Bang the peg into the hole
The peg into the hole

СВИНЕЦ НАД ЗОЛОТОМ (перевод)

Почему люди так живут?
Они трясутся всю ночь
И раб весь день
И ничего не получить
У них нет ничего
И когда именно мы были проданы?
Что хороший мальчик делает только то, что ему говорят?
Почему ты предпочел свинец золоту?
Когда мы предпочли свинец золоту?
Они сказали: «Берите все, что хотите!»
Но у тебя никогда не было много
У тебя никогда не было ничего
Стоит чего угодно
Проснись
Это позже, чем вы знаете
И ты должен идти
'Причина
Теперь пришло время пробить часы
Теперь пришло время пробить часы
Каждый день и все новое
Это бесконечный повтор
В ролях я и ты
Смотрите, как мы бежим не в том направлении
Обезьяны очарованы нашими собственными отражениями
Далекий приз
Открытые двери
Выявить себя как
Крашеные стены
Способ утолить голод
Итак, мы все бежим за кроликом
Когда ворота поднимаются
Беги за кроликом
Когда ворота поднимаются
Возьми все, что хочешь
Но у тебя никогда не было много
У тебя никогда не было ничего
Стоит чего угодно
Проснись
Это позже, чем вы знаете
И ты должен идти, потому что
Теперь пришло время пробить часы
Теперь пришло время пробить часы
Опередить золото
Высосать всю жизнь
пока деньги не иссякнут
Да, в яблоке есть черви
И в небе есть следы
Намного больше денег
И намного меньше души
Забей колышек в дырку
Шпилька в дырку