Перевод текста песни LITTLE PIGGIES - Whitey

LITTLE PIGGIES (оригинал)

The first little piggy’s marching
Whilst the second little piggy claps
The third’s in line to get
The farmer’s autograph
Smile little piggy
History ain’t gonna laugh (Little pigs, little pigs, little pigs)
Smile little piggy
History ain’t gonna laugh (Little pigs, little pigs, little pigs)
Hear the farmer come a callin'
Piggies hurry to his side
All aboard piggies
The farmer’s taking you for a ride
(Run, run, run to the back of the line)
Smile while you can
History ain’t on your side (Little pigs, little pigs, little pigs)
Smile while you can
History ain’t on your side (Little pigs, little pigs, little pigs)
Yeah, you can crawl with the pigs
Live like a pig
Or you may stand up
And live like a man
Yeah, you can crawl with the pigs
Live like a pig
Or you may stand up
And live like a man
Yeah, you can crawl with the pigs
Live like a pig
Or you may stand up
Stand up!..
Stand up, stand up!
Stand up, stand up!..
Maybe the first time they caught you sleeping
But if the second time you chose the trough
Then you’re still a little piggy
Espousing for the chopping block (Hurry up, hurry up, hurry up)
Run little piggy
I just saw the butcher’s truck (Little pigs, little pigs, little pigs)
Run little piggy
I just saw the butcher’s truck (Little pigs, lil' pigs, lil' pigs)
Everyone’s doin' alright?!
(Alright!)
Maybe you won’t see the farmer’s whiskers
Maybe you can’t see the farmer’s claws
And you won’t see their teeth
Until they come and blow down the walls
Poor little piggy
Crying for his little wall (Little pigs, little pigs, little pigs)
Poor little piggy
Crying for his little wall
Knock it down baby
Mr. Farmer, won’t you let him run?
Mr. Farmer, won’t you let him run?
Mr. Farmer, won’t you let him run?
Mr. Farmer, won’t you let him run?
Mr. Farmer, won’t you let him run?
Mr. Farmer, won’t you let him run?
Mr. Farmer, won’t you let him run?
Mr. Farmer, won’t you let him run?
(P, I, G, G, I, E, S)
Yeah, you can crawl with the pigs
Live like a pig
Or you may stand up
And live like a man
Yeah, you can crawl with the pigs
Live like a pig
Or you may stand up
And live like a man
Yeah, you can crawl with the pigs
Live like a pig
Or you may stand up
Stand up!..
Stand up, stand up!
Stand up, stand up!..
Yeah, you can crawl with the pigs
Live like a pig
Or you may stand up
And live like a man
Yeah, you can crawl with the pigs
Live like a pig
Or you may stand up
And live like a man
Yeah, you can crawl with the pigs
Live like a pig
Or you may stand up
Stand up!..
Stand up, stand up!
Stand up, stand up!..
Stand up, stand up!
Stand up, stand up!..
Yeah, you can crawl with the pigs
Live like a pig
Or you may stand up
And live like a man

(перевод)

Первый поросенок марширует
Пока второй поросенок хлопает
Третий в очереди на получение
Автограф фермера
Улыбнись поросенок
История не будет смеяться (Поросята, поросята, поросята)
Улыбнись поросенок
История не будет смеяться (Поросята, поросята, поросята)
Услышьте, как фермер звонит
Поросята спешат к нему
Все на борту поросят
Фермер берет вас на прогулку
(Беги, беги, беги в конец очереди)
Улыбайся, пока можешь
История не на вашей стороне (Поросята, поросята, поросята)
Улыбайся, пока можешь
История не на вашей стороне (Поросята, поросята, поросята)
Да, ты можешь ползать со свиньями
Живи как свинья
Или вы можете встать
И живи как мужчина
Да, ты можешь ползать со свиньями
Живи как свинья
Или вы можете встать
И живи как мужчина
Да, ты можешь ползать со свиньями
Живи как свинья
Или вы можете встать
Встаньте!..
Встань, встань!
Встань, встань!..
Может быть, в первый раз, когда они поймали тебя спящим
Но если во второй раз ты выбрал корыто
Тогда ты еще немного поросенок
Обручение за плаху (Поторопитесь, поторопитесь, поторопитесь)
Беги поросенок
Я только что видел грузовик мясника (Поросята, поросята, поросята)
Беги поросенок
Я только что видел грузовик мясника (Поросята, поросята, поросята)
У всех все хорошо?!
(Хорошо!)
Может быть, вы не увидите бакенбарды фермера
Может быть, вы не видите когти фермера
И ты не увидишь их зубов
Пока они не придут и не снесут стены
Бедный поросенок
Плач за его маленькой стеной (Поросята, поросята, поросята)
Бедный поросенок
Плач за его маленькую стену
Сбей это, детка
Мистер Фармер, вы не позволите ему бежать?
Мистер Фармер, вы не позволите ему бежать?
Мистер Фармер, вы не позволите ему бежать?
Мистер Фармер, вы не позволите ему бежать?
Мистер Фармер, вы не позволите ему бежать?
Мистер Фармер, вы не позволите ему бежать?
Мистер Фармер, вы не позволите ему бежать?
Мистер Фармер, вы не позволите ему бежать?
(П, И, Г, Г, И, Э, С)
Да, ты можешь ползать со свиньями
Живи как свинья
Или вы можете встать
И живи как мужчина
Да, ты можешь ползать со свиньями
Живи как свинья
Или вы можете встать
И живи как мужчина
Да, ты можешь ползать со свиньями
Живи как свинья
Или вы можете встать
Встаньте!..
Встань, встань!
Встань, встань!..
Да, ты можешь ползать со свиньями
Живи как свинья
Или вы можете встать
И живи как мужчина
Да, ты можешь ползать со свиньями
Живи как свинья
Или вы можете встать
И живи как мужчина
Да, ты можешь ползать со свиньями
Живи как свинья
Или вы можете встать
Встаньте!..
Встань, встань!
Встань, встань!..
Встань, встань!
Встань, встань!..
Да, ты можешь ползать со свиньями
Живи как свинья
Или вы можете встать
И живи как мужчина