Перевод текста песни LIES LIES LIES - Whitey

LIES LIES LIES (оригинал)

I hear lies come from my radio when I wake up
I hear lies as I put sugar in my coffee cup
I see lies in giant letters as I walk to work
Yeah, recently it seems to me that everywhere I look
I hears lies
I see lies
Lies, lies, lies
Yeah, they’re lying when they tell you
That you’re gonna win
And they’re lying when they say that
They’re going to make you thin
And they’re lying when they push you
«Th next big thing!»
And they’re lying whn they tell you
That you’re lying again
It’s all lies
It’s all lies
Lies, lies, lies
Yeah they get you when you’re young
That’s when they start the lies
And by the time you’re grown
You won’t believe your eyes
Yeah they give a little packaged smile
To you like a friend
And when they take a hundred pounds
You sit there thanking them
For their lies
For their lies
Lies, lies, lies
(Lies, lies, lies)
(Lies, lies, lies)

(перевод)

Я слышу ложь из моего радио, когда просыпаюсь
Я слышу ложь, когда кладу сахар в свою кофейную чашку
Я вижу ложь в гигантских буквах, когда иду на работу
Да, в последнее время мне кажется, что куда бы я ни посмотрел
я слышу ложь
я вижу ложь
Ложь, ложь, ложь
Да, они лгут, когда говорят тебе
Что ты выиграешь
И они лгут, когда говорят, что
Они сделают вас стройнее
И они лгут, когда толкают тебя
«Следующая большая вещь!»
И они лгут, когда говорят вам
Что ты снова лжешь
Это все ложь
Это все ложь
Ложь, ложь, ложь
Да, они получают тебя, когда ты молод
Вот когда они начинают ложь
И к тому времени, когда вы вырастете
Вы не поверите своим глазам
Да, они немного улыбаются
Тебе нравится друг
И когда они берут сто фунтов
Вы сидите там, благодаря их
За их ложь
За их ложь
Ложь, ложь, ложь
(Ложь, ложь, ложь)
(Ложь, ложь, ложь)