| HALF WAY GONE (оригинал) | ПОЛОВИНА ПУТИ ПРОШЛА (перевод) |
|---|---|
| I’ve never | Я никогда |
| I’ve never known | я никогда не знал |
| How can I know what I want? | Как я могу узнать, чего я хочу? |
| I don’t know what I want | я не знаю чего хочу |
| I’m finished | Я выдохся |
| I’m halfway gone | я на полпути |
| I never know what I’ve done | Я никогда не знаю, что я сделал |
| And that’s a problem for some | И это проблема для некоторых |
| When most of us are sleeping | Когда большинство из нас спит |
| Why bother to awake? | Зачем просыпаться? |
| If most of us are cheating | Если большинство из нас обманывают |
| Why bother to partake? | Зачем принимать участие? |
| I don’t have to go with them | Мне не нужно идти с ними |
| You don’t have to go with them | Вам не нужно идти с ними |
| I’ve never | Я никогда |
| I’ve never known | я никогда не знал |
| How can I know what I want? | Как я могу узнать, чего я хочу? |
| I don’t know what I want | я не знаю чего хочу |
| I’m finished | Я выдохся |
| I’m halfway gone | я на полпути |
| I never know what I’ve done | Я никогда не знаю, что я сделал |
| And that’s a problem for some | И это проблема для некоторых |
| When most of us are sleeping | Когда большинство из нас спит |
| Why bother to awake? | Зачем просыпаться? |
| If most of us are cheating | Если большинство из нас обманывают |
| Why bother to partake? | Зачем принимать участие? |
| I don’t have to go with them | Мне не нужно идти с ними |
| You don’t have to go with them | Вам не нужно идти с ними |
