Перевод текста песни My Conscience, Your Freedom - While She Sleeps

My Conscience, Your Freedom (оригинал)

Stop resisting, hands by your side
I’ll take the swagger from your stride
Cover your eyes, face to the skies
Your conscience, my freedom, your fucked if you try
The lies, the lies and torment
That grew inside these forces
We didn’t even try to fight, but you still brought this
This is our call for safety, can you hear our cry for help
A victim of every pain you felt can find a cause from somewhere else
Our coins can pay for the crime but you faults are yours for a lifetime
I am beat but far from bleeding
But that’s the best that you can do about it
We have nothing to loose
Take one step closer I’m not afraid
The more the mayhem the more I get paid
I call you failure, you call me fake
I’m at the end of the path you will take
Stop resisting, this is a challenge to me
Never again, this will be the last time luck will ever be there at the end
Never again, this is a part of me, the part my heart wants to forget
And if we pull together we’ll break these fucking chains
This is the time we win, hands raised for an opening
Though I have sinned, there’s still chance for a new beginning
There’s still chance, still chance for a new beginning
This is our call for safety, can you hear our cry for help
A victim of every pain you felt can find a cause from somewhere else
Our coins can pay for the crime but you faults are yours for a lifetime
I am beat but far from bleeding
But that’s the best that you can do about it
Is that the best you can do, because I’m still standing
Is that the best you can do?

Моя Совесть, Твоя Свобода (перевод)

Хватит сопротивляться, руки рядом
Я возьму чванство с вашего шага
Закрой глаза, обратись лицом к небу
Твоя совесть, моя свобода, тебе пиздец, если попытаешься
Ложь, ложь и мучения
Что выросло внутри этих сил
Мы даже не пытались драться, но ты все равно принес это
Это наш призыв к безопасности. Вы слышите наш крик о помощи?
Жертва любой боли, которую вы чувствуете, может найти причину где-то еще
Наши монеты могут заплатить за преступление, но вы ошибаетесь на всю жизнь
Я избит, но далеко не истекаю кровью
Но это лучшее, что вы можете с этим сделать.
Нам нечего терять
Сделай шаг ближе, я не боюсь
Чем больше хаоса, тем больше мне платят
Я называю тебя неудачником, ты называешь меня фальшивкой
Я в конце пути, который ты выберешь
Хватит сопротивляться, это вызов для меня
Никогда больше, это будет последний раз, когда удача будет там в конце
Никогда больше, это часть меня, часть, которую мое сердце хочет забыть
И если мы сплотимся, мы сломаем эти гребаные цепи
Это время, когда мы побеждаем, руки подняты для открытия
Хотя я согрешил, все еще есть шанс для нового начала
Еще есть шанс, еще есть шанс для нового начала
Это наш призыв к безопасности. Вы слышите наш крик о помощи?
Жертва любой боли, которую вы чувствуете, может найти причину где-то еще
Наши монеты могут заплатить за преступление, но вы ошибаетесь на всю жизнь
Я избит, но далеко не истекаю кровью
Но это лучшее, что вы можете с этим сделать.
Это лучшее, что ты можешь сделать, потому что я все еще стою
Это лучшее, что вы можете сделать?