Перевод текста песни The London Sun - Wheatus

The London Sun (оригинал)

Socrates ain’t got nothin on me when it comes to overthinking
Paranoid, is how I prefer to be into the ground I’m sinkin'
Then you call, and you say, in your ordinary way that you can’t help me out of the ordinary
You’re just like the London son, man you’re over and done with before you’ve
begun
and I won’t be like the only one who would stand here and smile and try to be fun when I say
Hey baby what went wrong we go back to beginnings of stories too long to be told
Like you were the only one who ever got left in the dark by the London sun.
Hurricanes are blowing out my brains but my eyes are calm and hollow
Air plane stalls from the sky it falls you can read the news tomorrow
Then you call, Then you call, and you say, and you say, in your ordinary way,
that your life, that your life, with me has become too fucking ordinary
Leave if you want to leave It’s alright…
I know what it’s like to feel like…
life is passing by and you are stuck in the place you’re in,
Ordinary space you’re in, stuck out of luck in this place that I’m stuck in with YOU.
You’re just like the London son, man you’re over and done with before you’ve
begun
and I won’t be like the only one who would stand here and smile and try to be fun when I say
Hey baby what went wrong we go back to beginnings of stories too long to be told
Like you were the only one who ever got left in the dark by the London

Лондонское солнце (перевод)

Сократ не имеет ничего против меня, когда дело доходит до размышлений
Параноик, вот как я предпочитаю быть в земле, я тону
Затем вы звоните и говорите в своей обычной манере, что не можете мне помочь из ряда вон выходящих
Ты прямо как лондонский сын, человек, с которым ты покончил еще до того, как
началось
и я не буду единственным, кто будет стоять здесь, улыбаться и пытаться быть веселым, когда я говорю
Эй, детка, что пошло не так, мы возвращаемся к началу историй, слишком длинных, чтобы их рассказывать
Как будто ты был единственным, кого когда-либо оставляло во мраке лондонское солнце.
Ураганы выносят мне мозги, но мои глаза спокойны и пусты
Самолет глохнет с неба он падает вы можете прочитать новости завтра
Затем вы звоните, Затем вы звоните, и вы говорите, и вы говорите в своей обычной манере:
что твоя жизнь, что твоя жизнь со мной стала чертовски обычной
Уходи, если хочешь уйти Все в порядке…
Я знаю, каково это — чувствовать себя…
жизнь проходит, а ты застрял на том месте, где находишься,
Обычное пространство, в котором ты находишься, застряло на удачу в этом месте, где я застрял с ВАМИ.
Ты прямо как лондонский сын, человек, с которым ты покончил еще до того, как
началось
и я не буду единственным, кто будет стоять здесь, улыбаться и пытаться быть веселым, когда я говорю
Эй, детка, что пошло не так, мы возвращаемся к началу историй, слишком длинных, чтобы их рассказывать
Как будто ты был единственным, кого когда-либо оставляли в неведении лондонские