Перевод текста песни Break It Don't Buy It - Wheatus

Break It Don't Buy It (оригинал)

I took warrior classes
Where I learned to kick asses
But I never even saw you coming
Well, you left all your books
So I had me a look
And I read where it said that you didn’t even like me
And it’s true
I’s a fool for you anyway
Yeah, it’s true
You’re a ninja assassin
Sent to kill by your captain
On a homicidal mission just to cut me down, down, down
On the fourteenth level
We’re gonna fight like the devil
Up and down, paint the town, blood and guts on the walls
And it’s true
I’s a fool for you anyway
Yeah, it’s true
It was a weird, weird summer
It was a weird, weird summer with you
It was a weird, weird summer
It was a weird, weird summer with you
It was a weird, weird summer
It was a weird, weird summer with you
It was a weird, weird summer
It was a weird, weird summer with you
Who knew that what we had was really real?
Who knew that what we had was really real?
(Everybody)
You knew that what we had was really real
Why did you break it when you weren’t gonna buy it?
Why say you love it when you didn’t even like it?
Why did you think it when you weren’t gonna eat it?
Why did you take it if you knew you wouldn’t it?
I think you came 'cause you didn’t like your home
I think that you should’ve left me on my own
Why did you have to punish me for you daddy’s lies?
He fell in love and I paid the price

Сломай Его, Не Покупай. (перевод)

Я брал уроки воина
Где я научился надирать задницы
Но я даже не видел, чтобы ты шел
Ну, ты оставил все свои книги
Так что я посмотрел
И я читал, где говорилось, что я тебе даже не нравился
И это правда
Я все равно для тебя дурак
Да, это правда
Ты ниндзя-убийца
Отправлен на убийство вашим капитаном
На убийственной миссии, чтобы убить меня, убить, убить
На четырнадцатом уровне
Мы будем драться, как дьявол
Вверх и вниз, рисуйте город, кровь и кишки на стенах
И это правда
Я все равно для тебя дурак
Да, это правда
Это было странное, странное лето
Это было странное, странное лето с тобой
Это было странное, странное лето
Это было странное, странное лето с тобой
Это было странное, странное лето
Это было странное, странное лето с тобой
Это было странное, странное лето
Это было странное, странное лето с тобой
Кто знал, что то, что у нас было, было действительно реальным?
Кто знал, что то, что у нас было, было действительно реальным?
(Все)
Вы знали, что то, что у нас было, было действительно реальным
Почему ты сломал его, если не собирался его покупать?
Зачем говорить, что ты любишь это, если тебе это даже не нравилось?
Почему ты так думал, когда не собирался это есть?
Зачем ты это взял, если знал, что не примешь?
Я думаю, ты пришел, потому что тебе не нравился твой дом
Я думаю, что ты должен был оставить меня одну
Почему ты должен был наказать меня за ложь твоего папы?
Он влюбился, и я заплатил цену