Перевод текста песни The Fall in Love - Wheatus

The Fall in Love (оригинал)

baby
Why can’t you spend this long,
I’m not crazy
Anymore
Why can’t you feel it?
I’m digging out
From under the ice and snow
Where the big drifts blow
Lock your door
But one day, spring, it will come
We’ll see crocuses pushing up
Through the mud to reach for the sun
Flyin' squirrels and digging for nuts
When the turtles come up
Then winter is done
Spring has a smile for everyone
And in the heat of the summertime
We’ll go get breakfast and ride our bikes
Down to the edge of the riverside
And let the afternoon
And when the summer has reached the end
We’ll talk about how to spend the fall in love
What is it, best friend?
Why can’t you love me
More like I love you?
Then we wouldn’t be
I get this feelin' sometimes
Like maybe you and me
Will be last ones picked
For the kickbox
I don’t know what else to say
We did the best that we can
Every day the same cliche
say what they’ll say
If we can’t find
Forever, winter is here to stay
There won’t be heat of the summertime
We won’t get breakfast and ride our bikes
Won’t the edge of the riverside
Won’t let the afternoon
Won’t be the summer that reached the end
Won’t talk about how to spend the fall in love
Baby, can we sit in a tree
Above the water, are we
Just a couple of daughters
Saving angel, can you, would you wait on me?
Why should I, why should we
Try to hide if it’s just
Who we are, maybe we shouldn’t be so frightened
We’re
To put this fear away
And talk about how to spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in love
Spend the fall in

Влюбленность (перевод)

детка
Почему ты не можешь провести так долго,
Я не сумасшедший
Больше
Почему ты не чувствуешь это?
я выкапываю
Из-под льда и снега
Где дуют большие сугробы
Запри дверь
Но однажды весна придет
Мы увидим, как растут крокусы
Через грязь, чтобы добраться до солнца
Белки-летяги и копают орехи
Когда появятся черепахи
Тогда зима закончилась
Весна всем улыбается
И в разгар лета
Мы пойдем позавтракаем и покатаемся на велосипедах
Вплоть до края реки
И пусть полдень
И когда лето подошло к концу
Мы поговорим о том, как провести влюблённость
Что такое, лучший друг?
Почему ты не можешь любить меня
Больше похоже на то, что я люблю тебя?
Тогда мы не были бы
Иногда я чувствую это
Как, может быть, ты и я
Будут выбраны последними
Для кикбокса
Я не знаю, что еще сказать
Мы сделали все, что могли
Каждый день одно и то же клише
скажи, что они скажут
Если мы не можем найти
Навсегда, зима здесь, чтобы остаться
Летней жары не будет
Мы не будем завтракать и кататься на велосипедах
Не будет ли край берега реки
Не позволю полдень
Не будет лета, которое подошло к концу
Не буду говорить о том, как провести влюблённость
Детка, мы можем сесть на дерево
Над водой мы
Всего пара дочерей
Ангел-спаситель, можешь ли ты подождать меня?
Почему я должен, почему мы должны
Попробуйте спрятаться, если это просто
Кто мы, может быть, нам не стоит так бояться
Мы
Чтобы избавиться от этого страха
И поговорим о том, как провести влюблённость
Проведите осень в любви
Проведите осень в любви
Проведите осень в любви
Проведите осень в любви
Проведите осень в любви
Проведите осень
Проведите осень в любви
Проведите осень в любви
Проведите осень в любви
Проведите осень в любви
Проведите осень в любви
Проведите осень в любви
Проведите осень в любви
Проведите осень в любви
Проведите осень в любви
Проведите осень в любви
Проведите осень в