Перевод текста песни Lemonade - Wheatus

Lemonade (оригинал)

Just tell me his name,
Just tell me you didn’t get laid in our bedroom.
And was it the same?
Just tell me if his dick is bigger than mine.
Do you remember the way it was when I was home,
Before I left you all alone?
Now I wanna be eighty on the porch drinking lemonade with you
and that is all that I can think about
when you tell me that you cheated.
Eighty on the porch drinking lemonade with you
and that is all that I can think about
when you tell me that you cheated on me.
I knew that you would
I knew coz you told me it runs in the family.
And I did the same,
So I guess that I deserve half of the blame.
Do you remember the way it was for us,
Before all of the blow jobs on the bus?
Now I wanna be eighty on the porch drinking lemonade with you
and that is all that I can think about
when you tell me that you cheated.
Eighty on the porch drinking lemonade with you
and that is all that I can think about
when you tell me that you cheated,
Tell me that you cheated.
Why should I care about the long run?
What should it matter to me?
I always knew I’d end up with no-one,
And now I know that the end is near,
Coz you’ve replaced me.
Just tell me his name,
Just tell me you didn’t get laid in out bedroom, (CHORUS)(quietly)
And was it the same?
Just tell me if his dick is bigger than mine.
Just tell me his name,
Just tell me you didn’t get laid in our bedroom,
Just tell me his name!
(CHORUS)
Just tell me you didn’t get laid in our bedroom!
Just tell me his name!
Just tell me if his dick is bigger than mine!
END OF CHORUS
Tell me that you cheated,
Tell me that you cheated on me!

Лимонад (перевод)

Просто скажи мне его имя,
Просто скажи мне, что ты не трахалась в нашей спальне.
И было ли это так же?
Просто скажи мне, если его член больше моего.
Ты помнишь, как это было, когда я был дома,
До того, как я оставил тебя одного?
Теперь я хочу быть восьмидесятилетним на крыльце, пить с тобой лимонад
и это все, о чем я могу думать
когда вы говорите мне, что обманули.
Восемьдесят на крыльце пили с тобой лимонад
и это все, о чем я могу думать
когда ты говоришь мне, что ты изменил мне.
Я знал, что ты
Я знал, потому что ты сказал мне, что это передается по наследству.
И я сделал то же самое,
Так что, думаю, я заслуживаю половины вины.
Ты помнишь, как это было для нас,
Перед всеми минетами в автобусе?
Теперь я хочу быть восьмидесятилетним на крыльце, пить с тобой лимонад
и это все, о чем я могу думать
когда вы говорите мне, что обманули.
Восемьдесят на крыльце пили с тобой лимонад
и это все, о чем я могу думать
когда вы говорите мне, что обманули,
Скажи мне, что ты обманул.
Почему меня должны волновать долгосрочные перспективы?
Какое мне дело?
Я всегда знал, что останусь ни с кем,
И теперь я знаю, что конец близок,
Потому что ты заменил меня.
Просто скажи мне его имя,
Просто скажи мне, что ты не ложился в спальне, (ПРИПЕВ) (тихо)
И было ли это так же?
Просто скажи мне, если его член больше моего.
Просто скажи мне его имя,
Просто скажи мне, что ты не трахалась в нашей спальне,
Просто скажи мне его имя!
(ХОР)
Просто скажи мне, что ты не трахалась в нашей спальне!
Просто скажи мне его имя!
Просто скажи мне, если его член больше моего!
КОНЕЦ ПРИПЕВА
Скажи мне, что ты обманул,
Скажи мне, что ты изменил мне!