Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kaputt!, исполнителя - Weena Morloch. Песня из альбома Amok, в жанре ИндастриалKaputt!(оригинал) | Разбит!(перевод на русский) |
| Ich frage mich seit vielen Jahren | Уже много лет я спрашиваю себя, |
| Warum ich nicht mehr traurig werde | Почему мне больше не бывает грустно. |
| Ich fühle mich verloren | Я чувствую себя потерянным, |
| Verlassen auf verbrannter Erde. | Брошенным на выжженной земле. |
| Ich kenne keine Reue mehr | Мне больше не знакомо сожаление, |
| Mir schwindet die Geduld | Мое терпение на исходе. |
| Ich sehe mich als Opferlamm | Я вижу себя невинной овечкой, |
| Nein, mich trifft keine Schuld. | Нет, я ни в чем не виноват. |
| - | - |
| Kaputt! | Разбит! |
| Kaputt! | Разбит! |
| Ich bin kaputt! | Я совершенно разбит! |
| - | - |
| Ich frage mich seit Ewigkeiten | Уже вечность я спрашиваю себя, |
| Warum ich nicht mehr lächeln kann | Почему я больше не могу улыбаться, |
| Dabei sah ich mich manches Mal | При этом я часто смотрел |
| In einem großen Spiegel an. | В большое зеркало. |
| Wenn meine Blicke töten könnten | Если б я мог убивать взглядом, |
| Ich wäre längst an mir gestorben | Я бы уже давно убил сам себя, |
| Ich hätte mich selbst tot geglotzt | Я бы засмотрел себя до смерти. |
| Ich habe mich mir selbst verdorben. | Я сам себя испортил. |
| - | - |
| Kaputt! ... | Разбит! ... |
| - | - |
| Rede nicht von Sonnenschein | Не говори о солнечном свете, |
| Sonst schlag ich dir den Schädel ein. | Иначе я разобью тебе голову, |
| Meine Augen weinen Blei | Мои глаза плачут свинцом, |
| Mein rechter, rechter Platz wird frei. | Место справа, справа от меня освободится. |
| Sprich bloß nicht vom Glücklichsein | Просто не говори о счастливой жизни, |
| Sonst hörst du bald die Engelein | Иначе скоро ты услышишь ангелочков. |
| Das Leben ist mir einerlei | Жизнь мне безразлична, |
| Ich wünsche mir den Tod herbei. | Я жду прихода смерти. |
| - | - |
| Kaputt! ... | Разбит! ... |
Kaputt!(оригинал) |
| Ich frage mich seit vielen Jahren |
| Warum ich nicht mehr traurig werde |
| Ich fühle mich verloren |
| Verlassen auf verbrannter Erde |
| Ich kenne keine Reue mehr |
| Mir schwindet die Geduld |
| Ich sehe mich als Opferlamm |
| Nein, mich trifft keine Schuld |
| Kaputt! |
| Kaputt! |
| Ich bin ka-ka-kaputt! |
| Kaputt! |
| Kaputt! |
| Ich bin ka-ka-kaputt! |
| Ich frage mich seit Ewigkeiten |
| Warum ich nicht mehr lächeln kann |
| Dabei sah ich mich manches Mal |
| In einem großen Spiegel an |
| Wenn meine Blicke töten könnten |
| Ich wäre längst an mir gestorben |
| Ich hätte mich selbst tot geglotzt |
| Ich habe mich mir selbst verdorben |
| Kaputt! |
| Kaputt! |
| Ich bin ka-ka-kaputt! |
| Kaputt! |
| Kaputt! |
| Ich bin ka-ka-kaputt! |
| Kaputt! |
| Ich bin ka-ka-kaputt! |
| Kaputt! |
| Kaputt! |
| Rede nicht von Sonnenschein |
| Sonst schlag ich dir den Schädel ein |
| Meine Augen weinen Blei |
| Mein rechter, rechter Platz wird frei |
| Sprich bloß nicht vom Glücklichsein |
| Sonst hörst du bald die Engelein |
| Das Leben ist mir einerlei |
| Ich wünsche mir den Tod herbei |
| Kaputt! |
| Kaputt! |
| Ich bin ka-ka-kaputt! |
| Kaputt! |
| Kaputt! |
| Ich bin ka-ka-kaputt! |
| Kaputt! |
| Ich bin ka-ka-kaputt! |
| Kaputt! |
Сломался!(перевод) |
| Я задавался вопросом в течение многих лет |
| Почему мне больше не грустно |
| я чувствую себя потерянным |
| Брошенный на выжженной земле |
| У меня больше нет сожалений |
| у меня заканчивается терпение |
| Я вижу себя жертвенным агнцем |
| Нет, это не моя вина |
| Сломанный! |
| Сломанный! |
| Я ка-ка-сломан! |
| Сломанный! |
| Сломанный! |
| Я ка-ка-сломан! |
| Я задавался вопросом целую вечность |
| Почему я больше не могу улыбаться |
| Я видел себя несколько раз |
| В большом зеркале |
| Если бы моя внешность могла убить |
| Я бы давно умер от себя |
| Я бы посмотрел на себя мертвым |
| я развратил себя |
| Сломанный! |
| Сломанный! |
| Я ка-ка-сломан! |
| Сломанный! |
| Сломанный! |
| Я ка-ка-сломан! |
| Сломанный! |
| Я ка-ка-сломан! |
| Сломанный! |
| Сломанный! |
| Не говори о солнечном свете |
| Иначе я проломлю тебе череп |
| Мои глаза плачут |
| Мое правое, правое место свободно |
| Только не говори о счастье |
| Иначе ты скоро услышишь ангелов |
| меня не волнует жизнь |
| Я желаю смерти |
| Сломанный! |
| Сломанный! |
| Я ка-ка-сломан! |
| Сломанный! |
| Сломанный! |
| Я ка-ка-сломан! |
| Сломанный! |
| Я ка-ка-сломан! |
| Сломанный! |
| Название | Год |
|---|---|
| Kugel im Gesicht (9mm) | 2012 |
| Schande | 2012 |
| Girl | 2012 |
| Herz und Faust | 2011 |
| Alarm | 2011 |
| Eye of the Tiger | 2015 |
| Disko-Vampir | 2011 |
| Wasser | 2012 |
| The KKK Took My Baby Away | 2015 |
| WerWieWas | 2012 |
| Die Nacht der stumpfen Messer | 2011 |
| Hiroshima | 2015 |
| I'm Gonna Miss You | 2015 |
| Einen Lenin pro Tag | 2011 |
| Attentat | 2011 |
| Wenn ich einmal groß bin | 2011 |
| Sisyphos ft. Weena Morloch | 2013 |
| Razor | 2012 |
| Holy Diver | 2015 |
| Traum | 2012 |