Перевод текста песни Convince Me - We Still Dream

Convince Me (оригинал)

Can’t find it in me to have any envy of things that I used to believe
A grudge isn’t held, my faith simply failed, some things just are what they seem
Not sure on the day that I lost my faith
These hands that stayed glued now separate
Not sure on the day that I last prayed
If I did would it even matter anyways
Would you hear me
Make me a believer, a million views that point to you
My trust is growing weaker, and honestly I’m so confused
Give me one reason, something to believe in, make me a believer
Hid behind those pages, those scriptures that I read
Ignored all of the questions I had inside my head
Forgot about the answers I’d desperately seek
In fear of what they may think of me
Tired of all these questions, I knew what this would bring
Judgement from my loved ones that they would cast on me
Sorry if this hurts you, it wasn’t my intention
So please just let it go
Sorry if this hurts you, sorry if this hurts

Убеди Меня (перевод)

Не могу найти во мне зависти к вещам, в которые раньше верил
Злобы нет, моя вера просто потерпела неудачу, некоторые вещи таковы, какими кажутся
Не уверен, что в тот день, когда я потерял веру
Эти руки, которые остались склеенными, теперь разделены
Не уверен, в тот день, когда я последний раз молился
Если бы я это сделал, это все равно имело бы значение
ты меня слышишь
Сделай меня верующим, миллион просмотров, которые указывают на тебя
Мое доверие слабеет, и, честно говоря, я так сбит с толку
Дай мне хоть одну причину, во что верить, сделай меня верующим
Спрятался за теми страницами, теми писаниями, которые я читал
Игнорировал все вопросы, которые были у меня в голове
Забыл об ответах, которые я отчаянно искал
В страхе перед тем, что они могут подумать обо мне
Устав от всех этих вопросов, я знал, что это принесет
Суждение моих близких, которое они бросят на меня
Извините, если это вас задело, это не было моим намерением
Так что, пожалуйста, просто отпусти это.
Извините, если это вас задело, извините, если это задело