Перевод текста песни Morrigan's Domain - Waylander

Morrigan's Domain (оригинал)

Black I’d the Morrigan on this plain
Dark is her aspect, no remorse or shame
Washer at the ford for those who can see
The crone and the hag, goddess trinity
Goddess of war, denizen of death
Seeker of souls
She awaits your last breath…
Nightmare visions, choked with the bodies of the slain
Rivers run red, ravens alight on mounds of lifeless forms
Feasting horribly on carrion and broken bones
Once proud men, someone’s sons and brothers all
Where now is the glory in your war
No glory in your war
No glory in the grave
Hear the shriek of the Morrigan
As she circles preparing to dine
To dine upon the slaughtered souls
To feast on fresh dead flesh
Triumphant scream of ecstasy
Exultant in the misery
Wallow in the pain
Putrid stench of entrails and emptied bowels
Morrigan’s minions glut on unseeing eyes
A picture painted in detail so obscene
Morrigan greets all those souls who die
Eternal war she craves
Battles unceasing
Combatants increasing
Sweet stench of blood on the wind
Dishevelled warriors, expressions grotesque
Dismembered bodies, expressions grotesque
Her in her glory, goddess of war
Her in her glory, Morrigan’s domain

Владения Морриган (перевод)

Черный я бы Морриган на этой равнине
Темный ее аспект, ни угрызений совести, ни стыда
Стиральная машина у брода для тех, кто может видеть
Старуха и ведьма, богиня троица
Богиня войны, обитательница смерти
Искатель душ
Она ждет твоего последнего вздоха…
Кошмарные видения, задушенные телами убитых
Реки становятся красными, вороны садятся на холмы безжизненных форм
Ужасно питаясь падалью и сломанными костями
Когда-то гордые люди, чьи-то сыновья и братья все
Где теперь слава в вашей войне
Нет славы в вашей войне
Нет славы в могиле
Услышь крик Морриган
Когда она кружит, готовясь пообедать
Обедать убитыми душами
Чтобы полакомиться свежей мертвой плотью
Триумфальный крик экстаза
Ликующий в страдании
Погрязнуть в боли
Гнилостный запах внутренностей и опорожнения кишечника
Приспешники Морриган поглощают невидящие глаза
Картина, нарисованная в деталях, такая непристойная
Морриган приветствует все те души, которые умирают
Вечная война, которую она жаждет
Битвы непрекращающиеся
Количество комбатантов увеличивается
Сладкий запах крови на ветру
Растрепанные воины, гротескные выражения
Расчлененные тела, гротескные выражения
Она в своей славе, богиня войны
Она в своей славе, владения Морриган