Перевод текста песни Imbolc - Waylander

Imbolc (оригинал)

Lazy northern wind, it bites
Almost cutting you in two
Howling winter winds torment
Darkest times are almost spent
Days of promise, landscape bright
Evening lighter, shorter nights
Subtle hints of days to come
Shining sun, rain and snow
It’s time to plant our wishes
And watch them as they grown
Brighid, goddess of the land
Patroness of poetry and bards
Inspire us, both in word and in deed
Heal us, now that winter fades away
The lambs are born in icy fields
Count your blessings, count the yield
Omens for what the future holds
Grow in strength of sacred sun
I see faces in the flames
Ever moving in the haze
Purify the land
With cleansing fire
The fire of spirit shines through her eyes
Her inner fire touches the sun
Inspiration, see and guide
Lead us through the sacred spiral

Имболк (перевод)

Ленивый северный ветер, он кусается
Почти разрезая тебя надвое
Воющие зимние ветры мучают
Самые темные времена почти потрачены
Дни обещания, пейзаж яркий
Вечер светлее, ночи короче
Тонкие намеки на грядущие дни
Сияющее солнце, дождь и снег
Пришло время посадить наши пожелания
И смотри, как они растут
Бригид, богиня земли
Покровительница поэзии и бардов
Вдохнови нас словом и делом
Исцели нас, теперь, когда зима исчезает
Ягнята рождаются на ледяных полях
Подсчитайте свои благословения, подсчитайте урожай
Предзнаменования того, что ждет нас в будущем
Растите в силе священного солнца
Я вижу лица в пламени
Когда-либо двигаясь в дымке
Очистить землю
С очищающим огнем
Огонь духа сияет в ее глазах
Ее внутренний огонь касается солнца
Вдохновение, увидеть и направить
Веди нас через священную спираль