Перевод текста песни Echoes of the Sidhe - Waylander

Echoes of the Sidhe (оригинал)

Through the starless night time air they glide
Beyond the valley to the mountainside
Bright colored haze of luminosity
Enigma from which mortal senses flee
Open your inner eye and you will truly see
Leave this walking world and dare, dare to dream
Echoes of the Sidhe — Resounds eternally
Echoes of the Sidhe — Reverberates in tragedy
Prophets of doom or people of the light?
Contradictory theories, who is wrong, who is right?
Our mortal existence is but a blink of the eye
To those who are perennial and rarely do die
Bow your heads in shame, you who desecrate
You who violate our sacred seats of power
Your actions alone have sealed your fate
An ancient curse will stalk your life for ever more

Эхо сидхе (перевод)

Через беззвездный ночной воздух они скользят
За долиной на склоне горы
Яркая цветная дымка свечения
Загадка, от которой убегают смертные чувства
Открой свой внутренний глаз, и ты действительно увидишь
Оставь этот ходячий мир и дерзай, дерзай мечтать
Отголоски сидхе — звучит вечно
Отголоски сидхе — отражаются в трагедии
Пророки гибели или люди света?
Противоречивые теории, кто неправ, кто прав?
Наше смертное существование - всего лишь мгновение ока
Тем, кто вечен и редко умирает
Склоните головы от стыда, оскверняющие
Вы, кто нарушает наши священные места власти
Только ваши действия запечатали вашу судьбу
Древнее проклятие будет преследовать вашу жизнь еще больше