Перевод текста песни You Are Mine - Wallis Bird

You Are Mine (оригинал)

You wore your clothes in bed
And the stars came out for miles
Sweet and soft and heavy as lead
You roped your arms around me
And ya smiled
Well all the strength in the world
Couldn’t hold my tears that night
I held onto you cos you were going away
And you just lay there
You didn’t even realise
Well my love, I love you
Goodbye, so long, farewell
For a while goodbye
And when you come back
Will you look for me?
I’m serious
For I love you
And you are mine
Well I’ve never felt like this
I’m confused and out of style
Well I fall out with friends
But they stay true
They misguidedly tell me
All I do is you
But you’ve never let me know
Should you ever love me less
Oh I hold onto you and you won’t go anywhere
And I’ll just constantly tell you, you’re the best
Well my love, I love you
Goodbye, so long, farewell
For a while goodbye
And when you come back
Will you look for me?
I’m serious
For I love you
And you, you
My love, I love you
Goodbye, so long, farewell
For a while goodbye
And when you come back
Will you marry me?
I’m serious
For I love you
And you are mine

Ты Моя (перевод)

Вы носили свою одежду в постели
И звезды вышли за мили
Сладкий, мягкий и тяжелый, как свинец
Ты обвил меня руками
И ты улыбнулась
Ну вся сила в мире
Не мог сдержать слез в ту ночь
Я держался за тебя, потому что ты уходил
И ты просто лежишь там
Вы даже не поняли
Что ж, любовь моя, я люблю тебя
До свидания, пока, прощай
До свидания
И когда ты вернешься
Ты будешь искать меня?
Я серьезно
Потому что я люблю тебя
И ты мой
Ну, я никогда не чувствовал себя так
Я сбит с толку и не в своем стиле
Ну, я поссорился с друзьями
Но они остаются верными
Они ошибочно говорят мне
Все, что я делаю, это ты
Но ты никогда не давал мне знать
Если ты когда-нибудь любишь меня меньше
О, я держусь за тебя, и ты никуда не пойдешь
И я буду просто постоянно говорить тебе, ты лучший
Что ж, любовь моя, я люблю тебя
До свидания, пока, прощай
До свидания
И когда ты вернешься
Ты будешь искать меня?
Я серьезно
Потому что я люблю тебя
И ты, ты
Моя любовь, я люблю тебя
До свидания, пока, прощай
До свидания
И когда ты вернешься
Выйдешь за меня замуж?
Я серьезно
Потому что я люблю тебя
И ты мой