Перевод текста песни I Am So Tired Of That Line - Wallis Bird

I Am So Tired Of That Line (оригинал)

I love you
You love me
I am so tired of that line
You hunt food
And I make the babies, yeah
I am so tired of that line
Tell me do you hear what I hear
Tell me do you feel what I feel
It’s the wheels burning steel down the rail
Come on every woman, every man
Come on get together 'cause you can
It will always be the same
If we always say the same, yeah
So fight your laws
A train’s coming
Eat your words
A train’s coming
Fight your wars
A train’s coming
And jump on board
A train’s coming
There’s no time
And there is no money
I am so tired of that line
I get screwed
But I am not complaining, yeah
I am so tired of that line
Tell me do you hear what I hear
Tell me do you feel what I feel
It’s the wheels burning steel down the rail
Come on every woman, every man
Come on get together 'cause you can
It will always be the same
If we always say the same, yeah
So fight your laws
A train’s coming
Eat your words
A train’s coming
Fight your wars
A train’s coming
And jump on board
A train’s coming, yeah
Fight your laws
A train’s coming
Eat your words
A train’s coming
Fight your wars
A train’s coming
And jump on board
The bells are ringing
When you start thinking
And I know something
'Cause I know nothing
All aboard
If you heard it all before
But if you wanna hear some more, some more, some more, some more, yeah
A train’s coming, yeah
A train’s coming, yeah
A train’s coming, yeah, yeah, yeah
A train, yeah
A train’s coming, ooh
A train’s coming, yeah
A train’s coming
A train’s coming

Я Так Устала От Этой Строки (перевод)

Я тебя люблю
Ты любишь меня
Я так устал от этой строки
Вы охотитесь за едой
И я делаю детей, да
Я так устал от этой строки
Скажи мне, ты слышишь, что я слышу
Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я
Это колеса, сжигающие сталь по рельсам
Давай, каждая женщина, каждый мужчина
Давай, собирайся, потому что ты можешь
Это всегда будет то же самое
Если мы всегда говорим одно и то же, да
Так что сражайтесь со своими законами
Приближается поезд
Ешь свои слова
Приближается поезд
Сражайтесь со своими войнами
Приближается поезд
И прыгай на борт
Приближается поезд
Нет времени
А денег нет
Я так устал от этой строки
я облажался
Но я не жалуюсь, да
Я так устал от этой строки
Скажи мне, ты слышишь, что я слышу
Скажи мне, ты чувствуешь то же, что и я
Это колеса, сжигающие сталь по рельсам
Давай, каждая женщина, каждый мужчина
Давай, собирайся, потому что ты можешь
Это всегда будет то же самое
Если мы всегда говорим одно и то же, да
Так что сражайтесь со своими законами
Приближается поезд
Ешь свои слова
Приближается поезд
Сражайтесь со своими войнами
Приближается поезд
И прыгай на борт
Поезд идет, да
Бороться со своими законами
Приближается поезд
Ешь свои слова
Приближается поезд
Сражайтесь со своими войнами
Приближается поезд
И прыгай на борт
Колокола звонят
Когда вы начинаете думать
И я кое-что знаю
Потому что я ничего не знаю
Все на борт
Если вы слышали все это раньше
Но если ты хочешь услышать еще, еще, еще, еще, да
Поезд идет, да
Поезд идет, да
Поезд идет, да, да, да
Поезд, да
Поезд идет, ох
Поезд идет, да
Приближается поезд
Приближается поезд