Перевод текста песни Can Opener - Wallis Bird

Can Opener (оригинал)

What is wrong
With this scene
Do you know
What I mean
I ain’t a slave
To a system
That only talks but don’t listen
This ain’t no place to grow
This ain’t no state of mind for your kids to learn
And sometimes
Shit gets heavy
Somewhere between
Jumping and busy
I have my roots
I have my name
And that’s all I want at the end of the day
But it’s a long way back
It’s a long, way, back, home
It’s a long, way, ah-back, home
It’s a long, way, back~, home~
How can we breed
White hate
Wrap it in a little ribbon
And call it faith
Well I believe that there is something
For anything in everyone
But it’s a long way back
It’s a long way back home

Консервный нож (перевод)

Что не так
С этой сценой
Ты знаешь
Что я имею в виду
я не раб
В систему
Это только говорит, но не слушает
Это не место для роста
Это не то состояние ума, которому ваши дети должны учиться.
И иногда
Дерьмо становится тяжелым
Где-то между
Прыгает и занят
у меня есть свои корни
у меня есть имя
И это все, что я хочу в конце дня
Но это далеко назад
Это долгий путь, назад, домой
Это долгий путь, ах-обратно, домой
Это долгий путь, назад~, домой~
Как мы можем разводить
Белая ненависть
Оберните его маленькой лентой
И назовите это верой
Ну, я верю, что есть что-то
Для чего угодно в каждом
Но это далеко назад
Это долгий путь домой