Перевод текста песни Moodsets - Wallis Bird

Moodsets (оригинал)

I give up
You’ve got your own place now
Ain’t that the fact
The trail of tears you’re leaving behind
I get drunk
I lie awake in bed
And I can’t relax
Reelin' over things that you’ve said
And now it’s that time, when I can sit back
And I won’t even try following I’m leaving you behind
And now it’s that time, when I can’t sit back
Cos I won’t be denied
My brain can’t tell me what to doo do dooo
So I call your house
I’ve been fiddlin' with single for too long now
I fantasize I only dream dream dream
Of your lyin' flat
And I’ve been harbouring this weather
For two songs now, now
And that’s it
You’ve got your own day now
(How convenient)
Nobody’s calling your name
To begin, I always wanted you
And well you knew
But I was too shy to complain
But now it’s that time, when I can sit back
And I won’t even try following I’m leaving you behind
A-na-na-na-na-na-na that time, when I can’t sit back
And I won’t be denied, yeah, no-no, no-no
My brain can’t tell me what to doo do dooo
So I call your house
I’ve been fiddlin' with single for too long now
I fantasize I only dream dream dream
Of your lyin' flat
And I’ve been harbouring this weather
For two songs now, now
So so so don’t try to tell me what to doo do dooo
So I call your house
And I’ve been fiddlin' with single for too long now
So don’t you try to tell me what to doo do dooo
So I call your house
And I’ve been harbouring this weather
For two songs now, now
Promise that you’ll call me when the mood sets
Promise I’ll hold my breath, my breath
Only cos you know me as that word sex
Only to be with you
Promise that you’ll call me when the mood sets
Promise I’ll hold my breath, my breath
Only cos you know me as that word sex
Only to be with you
Only to be with you
My brain, my brain, my brain, my brain, my brain
My brain can’t tell me what to do, yeah
So don’t you try to tell me, no don’t you try to tell me
What to do, what to do, no-no
My brain can’t tell me what to doo do dooo
So I call your house
I’ve been fiddlin' with single for too long now
Don’t try to tell me what to doo do dooo
So I call your house
And I’ve been harbouring this weather
For two songs now, now, now, now

Настроения (перевод)

Я сдаюсь
У тебя теперь есть свое место
Разве это не факт
След слез, который ты оставляешь позади
я напиваюсь
Я не сплю в постели
И я не могу расслабиться
Reelin ' над вещами, которые вы сказали
И сейчас настало время, когда я могу сидеть сложа руки
И я даже не буду пытаться следовать, я оставлю тебя
И вот настало то время, когда я не могу сидеть сложа руки
Потому что мне не будет отказано
Мой мозг не может сказать мне, что делать делать dooo
Так что я звоню в твой дом
Я слишком долго возился с синглом
Я фантазирую, мне только снится сон сон
Из вашей лежащей квартиры
И я укрывала эту погоду
На две песни сейчас, сейчас
И это все
У тебя сейчас свой день
(Как удобно)
Никто не зовет тебя по имени
Для начала, я всегда хотел тебя
И хорошо ты знал
Но я был слишком застенчив, чтобы жаловаться
Но сейчас настало то время, когда я могу сидеть сложа руки
И я даже не буду пытаться следовать, я оставлю тебя
А-на-на-на-на-на-на в то время, когда я не могу сидеть сложа руки
И мне не откажут, да, нет-нет, нет-нет
Мой мозг не может сказать мне, что делать делать dooo
Так что я звоню в твой дом
Я слишком долго возился с синглом
Я фантазирую, мне только снится сон сон
Из вашей лежащей квартиры
И я укрывала эту погоду
На две песни сейчас, сейчас
Так себе, так что не пытайся указывать мне, что делать
Так что я звоню в твой дом
И я слишком долго возился с синглом
Так что не пытайся указывать мне, что делать, делать
Так что я звоню в твой дом
И я укрывала эту погоду
На две песни сейчас, сейчас
Обещай, что позвонишь мне, когда будет настроение
Обещаю, я задержу дыхание, мое дыхание
Только потому, что ты знаешь меня как слово секс
Только быть с тобой
Обещай, что позвонишь мне, когда будет настроение
Обещаю, я задержу дыхание, мое дыхание
Только потому, что ты знаешь меня как слово секс
Только быть с тобой
Только быть с тобой
Мой мозг, мой мозг, мой мозг, мой мозг, мой мозг
Мой мозг не может сказать мне, что делать, да
Так что не пытайся сказать мне, нет, не пытайся сказать мне
Что делать, что делать, нет-нет
Мой мозг не может сказать мне, что делать делать dooo
Так что я звоню в твой дом
Я слишком долго возился с синглом
Не пытайся указывать мне, что делать, делать, делать.
Так что я звоню в твой дом
И я укрывала эту погоду
На две песни сейчас, сейчас, сейчас, сейчас