Перевод текста песни Daze - Wallis Bird

Daze (оригинал)

Hold it down
Seems just all I ever do
Chasing time
I’ve given all of it to you
And now I’m hanging on a leash you’re holding
I never wanted unrequited love
And if you hold it tight
I might be gone tonight
The, the daze, the daze, the daze keep rolling away like my brain,
I’m not the same
Now I’m all about you
Everytime I think I know I’m thinking 'bout you
The, the daze, the daze, the daze keep rolling away like my brain,
I’m not the same
Now I’m all about you
Everytime I think I know I’m thinking 'bout you
Hold my mouth
'Cause I’m scared of what I’ll say
Your deepest eyes
They’re giving all of it away
I never wanted unrequited
Love so long, so long now
I’m holding on the leash
You store 'round your wrist
'Cause it was holding me back
But it’s just me, it’s just me, I’ve only got myself today
But now they’re going for comming for even believing you felt the same
The, the daze, the daze, the daze keep rolling away like my brain,
like I’m not the same
Now I’m all about you
Everytime I think I know I’m thinking 'bout you
I’m in the daze, the daze, the daze keep rolling away like my brain,
I’m not the same
Now I’m all about you
Everytime I think I know I’m thinking 'bout you
The, the daze, the daze, the daze keep rolling away like my brain,
I’m not the same
Now I’m all about you
Everytime I think I know I’m thinking 'bout you
I’m thinking 'bout you
The daze, the daze, the daze, the daze, the da-da-daze
Everytime I think I know I’m thinking 'bout you
Everytime I think I’m gonna need to leave town
(Dank an Antonina für den Text)

Ошеломлять (перевод)

Прижмите
Кажется, все, что я когда-либо делал
Погоня за временем
Я дал все это вам
И теперь я вишу на поводке, который ты держишь
Я никогда не хотел безответной любви
И если вы держите его крепко
Я мог бы уйти сегодня вечером
Оцепенение, оцепенение, оцепенение продолжают катиться, как мой мозг,
я не такой
Теперь я все о тебе
Каждый раз, когда я думаю, что знаю, я думаю о тебе
Оцепенение, оцепенение, оцепенение продолжают катиться, как мой мозг,
я не такой
Теперь я все о тебе
Каждый раз, когда я думаю, что знаю, я думаю о тебе
Держи мой рот
Потому что я боюсь того, что скажу
Твои самые глубокие глаза
Они раздают все это
Я никогда не хотел безответного
Любовь так долго, так долго сейчас
я держусь на поводке
Вы храните на запястье
Потому что это удерживало меня
Но это только я, это только я, у меня есть только сегодня
Но теперь они собираются прийти даже за то, что поверили, что ты чувствуешь то же самое.
Оцепенение, оцепенение, оцепенение продолжают катиться, как мой мозг,
как будто я не такой
Теперь я все о тебе
Каждый раз, когда я думаю, что знаю, я думаю о тебе
Я в оцепенении, оцепенении, оцепенении продолжаю катиться, как мой мозг,
я не такой
Теперь я все о тебе
Каждый раз, когда я думаю, что знаю, я думаю о тебе
Оцепенение, оцепенение, оцепенение продолжают катиться, как мой мозг,
я не такой
Теперь я все о тебе
Каждый раз, когда я думаю, что знаю, я думаю о тебе
Я думаю о тебе
Изумление, изумление, изумление, изумление, да-да-изумление
Каждый раз, когда я думаю, что знаю, я думаю о тебе
Каждый раз, когда я думаю, что мне нужно покинуть город
(Данк Антонина для текста)