Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Empty Room, исполнителя - Wall Of Voodoo. Песня из альбома Happy Planet, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1986
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский
Empty Room(оригинал) |
It’s the human thing to do |
On this life-like stage |
We act a play |
Well that’s so human too |
Why don’t you drink |
From my ruby red glass? |
Why don’t you drink |
From my ruby glass? |
An unlit corner |
In the world alone… |
What shall we do? |
Now I’m thinking less |
Of pain and lies |
And I’m thinking more of you… |
And I’m thinking more of you… |
The empty room- |
Upon a black floor |
Come on and fill this glass |
Forget this life |
And lock the door |
Give me violets |
And vine tonight |
From this night on |
We’ll be alright |
'til empty falls the ruby glass |
I’m thinking less |
But I’m thinking more of you |
Thinking more of you |
Thinking more of you |
Life is short |
And you’re the sort that |
Turns a night into a year… |
Silently call me close |
Say it’s the same for you |
Why don’t you drink |
From my ruby red glass? |
Why don’t you drink |
From my ruby glass? |
The empty room- |
Upon a black floor |
Give me violets |
And vine tonight |
From this night on |
We’ll be alright |
'til empty falls |
The ruby glass |
I’m thinking less |
But I’m thinking more of you |
Thinking more of you |
Thinking more of you |
Пустая Комната(перевод) |
Это человеческое дело |
На этой реалистичной сцене |
Мы разыгрываем пьесу |
Ну, это тоже так по-человечески |
Почему ты не пьешь |
Из моего рубиново-красного стекла? |
Почему ты не пьешь |
Из моего рубинового стекла? |
Неосвещенный угол |
Только в мире… |
Что нам следует сделать? |
Теперь я меньше думаю |
боли и лжи |
И я больше думаю о тебе… |
И я больше думаю о тебе… |
Пустая комната- |
На черном полу |
Давай и наполни этот стакан |
Забудь эту жизнь |
И запереть дверь |
Дай мне фиалки |
И виноград сегодня вечером |
С этой ночи |
Мы будем в порядке |
пока не упадет рубиновое стекло |
я меньше думаю |
Но я больше думаю о тебе |
Больше думать о тебе |
Больше думать о тебе |
Жизнь коротка |
И ты из тех, кто |
Превращает ночь в год… |
Тихо позови меня близко |
Скажи, что это то же самое для тебя |
Почему ты не пьешь |
Из моего рубиново-красного стекла? |
Почему ты не пьешь |
Из моего рубинового стекла? |
Пустая комната- |
На черном полу |
Дай мне фиалки |
И виноград сегодня вечером |
С этой ночи |
Мы будем в порядке |
пока пусто не упадет |
Рубиновое стекло |
я меньше думаю |
Но я больше думаю о тебе |
Больше думать о тебе |
Больше думать о тебе |