Перевод текста песни Far Side Of Crazy - Wall Of Voodoo

Far Side Of Crazy - Wall Of Voodoo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Far Side Of Crazy, исполнителя - Wall Of Voodoo. Песня из альбома Seven Days In Sammystown, в жанре
Дата выпуска: 31.12.1984
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Far Side Of Crazy

(оригинал)
I’m Pilate and Jesus
And I wept when Lennon died
Yet I envied his assailant
When I visited the shrine
I cried for all those Beatle Fans
So old so quick they grow
I follow the example to destroy
What I love most
And I remain on the far side of crazy
I remain the mortal enemy of man
No hundred dollar cure will save me
Can’t stay a boy in no man’s land
I once hid my lust for stardom
Like a filthy magazine
I stroked the shaft on my guitar
And watched you on the screen
I’ve become now what I wanted
To be all along a psychopathic poet
The Devil’s bastard son
And I remain on the far side of crazy
I remain the mortal enemy of man
No hundred dollar cure will save me
Can’t stay a boy in no man’s land
I shot an actor for an actress
But he lived to make a joke
Shot two other men who could have been
The bodys of my folks
I stagger toward the future
I stagger day to day
Plot revenge inside of darkness
I am withering in pain
And I remain on the far side of crazy
I remain the mortal enemy of man
No hundred dollar cure will save me
Can’t stay a boy in no man’s land

Дальняя Сторона Безумия

(перевод)
Я Пилат и Иисус
И я плакал, когда Леннон умер
Тем не менее, я завидовал его нападавшему
Когда я посетил храм
Я плакал за всех этих фанатов Битлз
Такие старые, так быстро растут
Я следую примеру, чтобы уничтожить
Что я люблю больше всего
И я остаюсь на дальней стороне безумия
Я остаюсь смертельным врагом человека
Никакое стодолларовое лекарство не спасет меня.
Не могу оставаться мальчиком на ничейной земле
Когда-то я скрывал свою жажду славы
Как грязный журнал
Я погладил стержень своей гитары
И смотрел на тебя на экране
Я стал тем, кем хотел
Быть все время поэтом-психопатом
внебрачный сын дьявола
И я остаюсь на дальней стороне безумия
Я остаюсь смертельным врагом человека
Никакое стодолларовое лекарство не спасет меня.
Не могу оставаться мальчиком на ничейной земле
Я снял актера для актрисы
Но он жил, чтобы пошутить
Застрелил двух других мужчин, которые могли быть
Тела моих людей
Я шагаю в будущее
Я шатаюсь изо дня в день
Планируйте месть во тьме
Я увядаю от боли
И я остаюсь на дальней стороне безумия
Я остаюсь смертельным врагом человека
Никакое стодолларовое лекарство не спасет меня.
Не могу оставаться мальчиком на ничейной земле
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mexican Radio 2022
Ring of Fire 2006
Red Light 1980
Crack The Bell 1980
Call Box (1-2-3) 1980
Back In Flesh 1980
Ain't My Day 1986
Joanne 1986
Back In The Laundromat 1986
Hollywood The Second Time 1986
Do It Again 1986
Country Of Man 1986
The Grass Is Greener 1986
Elvis Bought Dora A Cadillac 1986
Chains Of Luck 1986
When The Lights Go Out 1986
Empty Room 1986
Room With A View 1984
Don't Spill My Courage 1984
This Business Of Love 1984

Тексты песен исполнителя: Wall Of Voodoo