Перевод текста песни Lost In Time - Von Hertzen Brothers

Lost In Time (оригинал)

Dear God
I have one request
And I need to get this off my chest
Cause I’m evil
Head to toe
And I hope
You would leave me alone
From now on
Until the end
You can never be my friend again
Cause I’m evil
Your fallen son
So pretend that I’m already gone
And we’ll never meet again
Only heaven knows the sinner that I am
Until I’m gone
May it shine or may it rain
I can never be the same man again
Until I’m gone
Lost in time, I am, lost in time
So long
My soul is like deserted barren land
And I beg you to undestand
I’m an evil, evil, evil man
We will never meet again
Only heaven knows the sinner that I am
Until I’m gone
May it shine or may it rain
It cannot erase the pain
That I feel
Until I’m gone
Love devine, oh can’t you see?
I am not the man you made me to be
Until I’m gone
Lost in time, I am, lost in time

Затерянный Во Времени (перевод)

О, Боже
У меня есть одна просьба
И мне нужно избавиться от этого
Потому что я злой
С головы до пят
И я надеюсь
Ты оставишь меня в покое
Впредь
До конца
Ты больше никогда не сможешь быть моим другом
Потому что я злой
Твой падший сын
Так что притворись, что я уже ушел
И мы больше никогда не встретимся
Только небо знает грешника, которым я являюсь
Пока я не уйду
Пусть светит или может идти дождь
Я никогда больше не смогу быть тем же человеком
Пока я не уйду
Потерянный во времени, я потерян во времени
Пока
Моя душа подобна пустынной бесплодной земле
И я прошу вас понять
Я злой, злой, злой человек
Мы больше никогда не встретимся
Только небо знает грешника, которым я являюсь
Пока я не уйду
Пусть светит или может идти дождь
Он не может стереть боль
Что я чувствую
Пока я не уйду
Божественная любовь, о, разве ты не видишь?
Я не тот человек, которым ты меня заставил быть
Пока я не уйду
Потерянный во времени, я потерян во времени