Перевод текста песни Freedom Fighter - Von Hertzen Brothers

Freedom Fighter (оригинал)

The parting day
His mothers prayers
Send him on his way
His way to Invade, destroy and fall
This is what they called him for
‘Freedom fighter'
It’s only natural
This is what his life is for
‘Freedom fighter'
A far-off place
With none to turn to He drops his face and prays:
Dear mister jesus,
Or someone who sees us They’re not our neighbors and
You’re not their savior
Will he live tomorrow?
Will this last forever?
There’s only death and sorrow!
Is it just too late?
Late?
Invade destroy and fall
This is what the war is for
‘Freedom fighter'
It’s only natural
This is what he’s dying for
‘Freedom fighter'

Борец за свободу (перевод)

Прощальный день
Молитвы его матери
Отправьте его в путь
Его путь к вторжению, разрушению и падению
Вот за что его звали
'Борец за свободу'
Это естественно
Это то, для чего его жизнь
'Борец за свободу'
далекое место
Не к кому обратиться, Он опускает лицо и молится:
Дорогой мистер Иисус,
Или кто-то, кто видит нас Они не наши соседи и
Ты не их спаситель
Будет ли он жить завтра?
Будет ли это длиться вечно?
Есть только смерть и горе!
Просто слишком поздно?
Поздно?
Вторгнуться, уничтожить и упасть
Вот для чего война
'Борец за свободу'
Это естественно
Это то, за что он умирает
'Борец за свободу'