Перевод текста песни La pluie du dragon - VioleTT Pi

La pluie du dragon (оригинал)

Je suis seul aujourd’hui, seul
Seul dans ma tête
J’irai ce soir défoncer mes neurones
Mais je ne le dirai pas à personne
Je suis bien seul
Bien seul dans ma tête
Personne ne viendra faire la fête
Je ne le dirai à personne
Personne ne viendra, non, personne ne viendra
J’irai seul ce soir, seul faire la fête
Je ne le dirai à personne
Pas à personne
Je ne suis pas le seul à te trouver magnifique
Lorsque tu danses sur la musique électronique
L’odeur de ton parfum m’excite
Sur le drum ‘n' bass, sur le drum ‘n' bass
Sur le drum ‘n' bass, sur le drum ‘n' bass
Drum ‘n' bass, drum ‘n' bass, drum ‘n' bass, drum ‘n' bass
Je ne suis pas le seul à te trouver magnifique
Lorsque tu danses sur la musique électronique
Il suffit d’amasser de la salive
De placer en parallèle menton et plafond
Il suffit de cracher dans les airs
Pour s’arroser de la pluie du dragon
Il suffit d’amasser de la salive
De placer en parallèle menton et plafond
Il suffit de cracher dans les airs
Pour s’arroser de la pluie du dragon
Il suffit d’amasser de la salive
De placer en parallèle menton et plafond
Il suffit de cracher dans les airs
Pour s’arroser de la pluie du dragon
L’odeur de ton parfum m’excite
Sur le drum ‘n' bass, sur le drum ‘n' bass
L’odeur de ton parfum m’excite
Crache-moi dans la bouche
Tu sais que ça m’excite
Crache-moi dans la bouche
Tu sais que ça m’excite
Il suffit d’amasser de la salive
De placer en parallèle menton et plafond
Il suffit de cracher dans les airs
Pour s’arroser de la pluie du dragon

Дождь дракона (перевод)

Я один сегодня, один
Один в моей голове
Я собираюсь сегодня вечером разбить свои нейроны
Но я никому не скажу
я совсем один
Совсем один в моей голове
Никто не придет на вечеринку
я никому не скажу
Никто не придет, нет, никто не придет
Я пойду один сегодня вечером, вечеринка в одиночестве
я никому не скажу
никому
Я не единственный, кто находит тебя красивой
Когда ты танцуешь под электронную музыку
Запах твоих духов возбуждает меня
На драм-н-бейс, на драм-н-бэйс
На драм-н-бейс, на драм-н-бэйс
Драм-н-бейс, драм-н-бейс, драм-н-бейс, драм-н-бейс
Я не единственный, кто находит тебя красивой
Когда ты танцуешь под электронную музыку
Просто собери слюну
Расположить подбородок и потолок параллельно
Просто плюнуть в воздух
Быть окропленным дождем дракона
Просто собери слюну
Расположить подбородок и потолок параллельно
Просто плюнуть в воздух
Быть окропленным дождем дракона
Просто собери слюну
Расположить подбородок и потолок параллельно
Просто плюнуть в воздух
Быть окропленным дождем дракона
Запах твоих духов возбуждает меня
На драм-н-бейс, на драм-н-бэйс
Запах твоих духов возбуждает меня
Плюнь мне в рот
Ты знаешь, это меня заводит
Плюнь мне в рот
Ты знаешь, это меня заводит
Просто собери слюну
Расположить подбородок и потолок параллельно
Просто плюнуть в воздух
Быть окропленным дождем дракона