Перевод текста песни Estasi - Viola Valentino

Estasi (оригинал)

Sei vicino e lontano
Ma dimmi che cosa senti
Stai aspettando che vada
Che mi allontani
Il destino alla fine paga
Inevitabilmente
L’hai già percorsa questa strada
Un’altra vita ci legherà
Fatalmente con me
Puntualmente io e te
Sortilegio o magia
Fatalmente con me
Puntualmente io e te
Ritrovarsi, lo sai dove
Dove c'è profumo di te
Dove l’estasi è
Come un fiume impetuoso
Che vibra nel corpo e nl sangue
Dove ci si ama di più
Ci sarai anche tu
Dov i sensi esaltati
Ci trovano uniti nel tempo
Dove la passione vivrà
Ci apriremo anche noi
Sentiremo e vedremo
Con gli occhi del fuoco e del vento
Non ricordo mai niente e tu
Sempre sbagliati i tempi
La prudenza non vale
Ora non servirà
Tu ti scotti, lo sai che accade
Inevitabilmente
Così nel bene e nel male
Un’altra vita ci legherà
Fatalmente con me
Puntualmente io e te
Sortilegio o magia
Fatalmente con me
Puntualmente io e te
Ritrovarsi, lo sai, dove
Dove c'è profumo di te
Dove l’estasi è
Come un fiume impetuoso
Che vibra nel corpo e nel sangue
Dove ci si ama di più
Ci sarai anche tu
Dove i sensi esaltati
Ci trovano uniti nel tempo
Dove la passione vivrà
Ci apriremo anche noi
Sentiremo e vedremo
Con gli occhi del fuoco e del vento

Estasi (перевод)

Ты рядом и далеко
Но скажи мне, что ты чувствуешь
Вы ждете, пока это пройдет
Что ты заберешь меня
Судьба окупается в конце
Неизбежно
Вы уже прошли этот путь
Другая жизнь свяжет нас
Фатально со мной
Пунктуально ты и я
Заклинание или магия
Фатально со мной
Пунктуально ты и я
Соберитесь, вы знаете, где
Где твой запах
Где экстази
Как стремительная река
Что вибрирует в теле и в крови
Где мы любим друг друга больше всего
ты тоже будешь там
Где чувства возвышены
Они находят нас едиными с течением времени
Где будет жить страсть
Мы тоже откроемся
Мы услышим и увидим
С глазами огня и ветра
Я никогда ничего не помню, а ты
Всегда неправильное время
Внимание недействительно
Теперь это не поможет
Вы обожгетесь, вы знаете, что происходит
Неизбежно
Так что к лучшему или к худшему
Другая жизнь свяжет нас
Фатально со мной
Пунктуально ты и я
Заклинание или магия
Фатально со мной
Пунктуально ты и я
Знакомьтесь, вы знаете, где
Где твой запах
Где экстази
Как стремительная река
Что вибрирует в теле и в крови
Где мы любим друг друга больше всего
ты тоже будешь там
Где чувства возвышены
Они находят нас едиными с течением времени
Где будет жить страсть
Мы тоже откроемся
Мы услышим и увидим
С глазами огня и ветра